健康 · 中国古籍
李时珍:本草纲目·草之七·第124则
李时珍《本草纲目》· 草之七 · 健康 · 成长 · 历史 · 认知
服之去谷,日居月諸。返老還少,變安病軀。有緣者遇,最爾自如。明州刺史李遠附錄云︰何首烏以出南河縣及嶺南恩州、韶州、潮州、賀州、廣州四會縣、潘州者爲上,邕州晉興縣、桂州、康州、春州、高州、勤州、循州出者次之,真仙草也。五十年者如拳大,號山奴,服之一年,發髭青黑;一百年者,如碗大,號山哥,服之一年,顏色紅悅;一百五十年者,如盆大,號山伯,服之一年,齒落更生;二百年者,如斗栲栳大,號山翁,服之一年,顏如童子,行及奔馬;三百年者,如三斗栲栳大,號山精,純陽之體,久服成地仙也。時珍曰︰凡諸名山、深山產者,即大而佳也。根【修治】志曰︰春、夏、秋采其根,雌雄共用。乘濕以布拭去土,曝乾。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%8D%89%E4%B9%8B%E4%B8%83
定位:草之七·第124则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
服何首乌能去谷,日积月累,返老还少,使病躯变安。有缘者遇到,自然如意。明州刺史李远附录说:何首乌以出南河县及岭南恩州、韶州、潮州、贺州、广州四会县、潘州者为上,邕州晋兴县、桂州、康州、春州、高州、勤州、循州者次之,是真仙草。五十年者如拳大,号山奴,服一年须发青黑;一百年者如碗大,号山哥,服一年颜色红悦;一百五十年者如盆大,号山伯,服一年齿落更生;二百年者如斗栲栳大,号山翁,服一年颜如童子,行及奔马;三百年者如三斗栲栳大,号山精,纯阳之体,久服成地仙。李时珍说:凡名山深山产的,大而佳。根修治:春、夏、秋采根,雌雄共用,乘湿用布擦去土,晒干。
上下文
李时珍《本草纲目》草部记载何首乌,引李远附录说明产地等级、年限与服食功效,并述采制方法。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对“久服成仙”的传说,你会如何理性看待何首乌的补益作用?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权