健康 · 中国古籍
李时珍:本草纲目·菜之一·第16则
李时珍《本草纲目》· 菜之一 · 健康 · 哲学 · 认知 · 学习
又呂忱《字林》云:(音嚴),水韭也。野生水涯,葉如韭而細長,可食。觀此,則知野韭又有山、水二種,氣味或不相遠也。【氣味】鹹,寒,澀,無毒。【主治】宜腎,主大小便數,去煩熱,治毛發(《千金》)。【發明】時珍曰:,腎之菜也,腎病宜食之。諸家本草不載,而孫思邈《千金方》收之。他書“”字多訛作“藿”字,藿乃豆葉也。陳直《奉親養老書》有菜羹,即此也。其方治老人脾胃氣弱,飲食不強。用菜四兩,鯽魚肉五兩,煮羹,下五味並少麵食。每三五日一作之。云極補益。【附錄】孝文韭(《拾遺》)藏器曰:辛,溫,無毒。主腹內冷脹滿,泄痢腸,溫中補虛,令人能行。生塞北山谷,狀如韭,人多食之,云是後魏孝文帝所種。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%8F%9C%E4%B9%8B%E4%B8%80
定位:菜之一·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
(音严)是水韭,野生在水边,叶像韭菜但细长,可以吃。可见野韭有山、水两种,气味可能差不多。它味咸、性寒、涩、无毒,能益肾,治大小便频数,去烦热,治毛发。李时珍说它是肾之菜,肾病宜食。诸家本草不载,孙思邈《千金方》收了它。别的书常把“”错写成“藿”,藿是豆叶。陈直《奉亲养老书》里的菜羹就是它,治老人脾胃气弱、饮食不香:用菜四两、鲫鱼肉五两煮羹,加五味和少量面食,每三五天做一次,说极补益。附录孝文韭辛温无毒,治腹内冷胀满、泄痢肠澼,温中补虚,让人能行,生塞北山谷,相传是北魏孝文帝所种。
上下文
出自《本草纲目》菜部,李时珍考证水韭()、野韭及孝文韭的名称、性味和食疗方,引《千金方》《奉亲养老书》等。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
家里老人脾胃弱、食欲差时,你会尝试用鲫鱼和野菜煮羹这类温和食疗吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权