本草纲目·菜之二·第55则 · 李时珍

思邈曰︰久食成瘕。【主治】去暴熱，利水道，令人睡（藏器）。補五臟不足，氣壅經絡筋骨間，毒气（孟詵）。根燒灰油調，敷蛇、KT傷（時珍。KT音蕭，蟲名）。【發明】藏器曰︰多食消陽氣，故令人睡、弱人腳。四皓食芝而壽，夷齊食蕨而夭，固非良物。干寶《搜神記》云︰郗鑒鎮丹徒，二月出獵。有甲士折蕨一枝，食之，覺心中淡淡成疾。後吐一小蛇，懸屋前，漸乾成蕨。遂明此物不可生食也。時珍曰︰蕨之無益，為其性冷而滑，能利水道，泄陽氣，降而不升，耗人真元也。四皓采芝而心逸，夷齊采蕨而心憂，其壽其夭，於蕨何與焉？陳公之言，可謂迂哉。然飢人瀕死，賴蕨延活，又不無濟世之功。【附方】新一。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%9C%AC%E8%8D%89%E7%B6%B1%E7%9B%AE/%E8%8F%9C%E4%B9%8B%E4%BA%8C
定位：菜之二·第55则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段讲蕨菜的药性和争议。孙思邈说长期吃会成瘕（腹中结块）。陈藏器认为蕨菜能去暴热、利水道、让人嗜睡，但多吃会消阳气、让人脚弱。他举四皓吃灵芝长寿、伯夷叔齐吃蕨菜早夭，说明蕨菜不是好东西，还引《搜神记》说有人吃生蕨菜吐出小蛇。李时珍则反驳：蕨菜性冷而滑，能利水道、泄阳气，降而不升，耗人真元，但四皓和夷齐的寿夭跟蕨菜无关，陈藏器的说法太迂腐。不过饥荒濒死时，蕨菜能延活，也有济世之功。核心是辩证看待：蕨菜有药用价值但不宜多食，尤其生食。

上下文

出自《本草纲目》菜之二，李时珍引述孙思邈、陈藏器等人观点并加以评论，讨论蕨菜的食用与药用。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你如何看待食物“适量有益、过量有害”的说法？生活中如何把握？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

是時惠民所積，不為無備，又置常平倉，乘時增糴，唯恐其不足。按《玉海》，三年六月辛卯。「詔置常平倉。命常參官領之。歲熟增價以糴。歲歉減價以糶。用賑貧民。」復舊制也。淳化四年。以江浙淮陝饑。遣使巡撫。又蠲被水田租按《宋史太宗本紀》，四年二月己卯。「詔以江浙淮陝饑。遣使巡撫。詔分遣近臣巡撫諸道。有可惠民者得便宜行事。吏罷軟苛刻者上之。詔令有未便者附傳以聞。」冬十月辛巳，遣使按行畿縣，民田，被水者蠲其租。淳化五年，詔能出粟貸饑民者賜爵。遣使按…

当时惠民仓已有储备，又设常平仓，趁丰收加价收购，怕粮食不够。淳化三年六月下诏设常平仓，让常参官管理，丰年加价买，荒年减价卖，救济贫民，这是恢复旧制。淳化四年江浙淮陕饥荒，派使臣巡视安抚，允许便宜行事，罢免软弱苛刻的官吏，不便的诏令可附奏上报。十月又派使臣查京畿民田，被水淹的免租。淳化五年，下诏能出粟借给饥民的人赐爵位，又派使臣查水灾，令惠民仓减价卖粮。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

是月，吐蕃節度論三摩等將十五萬眾圍鹽州，党項亦發兵助之。刺史李文悅竭力拒守，凡二十七日，吐蕃不能克。靈武牙將史奉敬言於朔方節度使杜叔良，請兵三千，繼三十日糧，深入吐蕃以解鹽州之圍。叔良以二千五百人與之。奉敬行旬餘，無聲問，朔方人以為俱沒矣。無何，奉敬自它道出吐蕃背，吐蕃大驚，潰去。奉敬奮擊，大破，不可勝計。奉敬與鳳翔將野詩良浦、涇原將郝玼以勇著名於邊，吐蕃憚之。

吐蕃联合党项，十五万大军围攻盐州，刺史李文悦坚守二十七天没被攻破。灵武的牙将史奉敬主动请缨，只带三千兵和三十天粮，深入敌后去解围。他出发十多天没有消息，大家都以为他全军覆没了。结果他突然从另一条路绕到吐蕃背后，吐蕃大惊溃散，他乘势猛击，大获全胜。史奉敬和另外两位边将都以勇猛闻名，吐蕃很怕他们。这个故事的核心是：解围不一定非要正面硬拼，出奇制胜往往更有效。但奇袭的前提是敢冒险、能保密、有足够的粮草支撑，并且要选准敌人的薄弱点。史奉敬的成功在于他敢于深入敌后，并且行动隐蔽，打了对方一个措手不及。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

The workers at the blast furnaces in our steel-rail works once sent in a "round-robin" stating that unless the firm gave them an advance of wages by Monday afternoon at four o'clock they would leave the furnaces. Now,…

钢轨厂高炉工人曾联名递话：如果公司不在周一下午四点前加薪，他们就离开高炉。但他们同意的工资标准到年底才到期，还有好几个月。卡内基觉得，如果工人先毁约，再跟他们签新协议也没用。尽管如此，他还是连夜从纽约坐火车，清晨赶到工厂。他没有直接拒绝或发火，而是亲自去现场了解情况，准备面对面处理。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱