洛克菲勒回忆录·补录 243 · 约翰·D·洛克菲勒

There are some other and larger plans thought out on careful and broad lines, which I have been studying for many years, and we can see that they are growing into definite shape. It is good to know that there are always unselfish men, of the best calibre, to help in every large philanthropic enterprise. One of the most satisfactory and stimulating pieces of good fortune that has come to me is the evidence that so many busy people are willing to turn aside from their work in pressing fields of labour and to give their best thoughts and energies without compensation to the work of human uplift. Doctors, clergymen, lawyers, as well as many high-grade men of affairs, are devoting their best and most unselfish efforts to some of the plans that we are all trying to work out.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 243 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

洛克菲勒说，还有一些更大、更周密的计划，他研究多年，正逐渐成形。他感慨每个大型慈善事业总有无私的高素质人才愿意帮忙。最令他满意和振奋的是，许多忙碌的人愿意放下手头紧迫的工作，无偿贡献最好的思想和精力来推动人类进步。医生、牧师、律师以及许多高级商务人士都在为共同计划付出最无私的努力。这说明慈善不能只靠出钱，还要靠各行业专业人士贡献时间和智慧，形成跨界的合作网络。

上下文

洛克菲勒在回忆录中描述20世纪初美国慈善事业吸引大量专业人士参与，形成社会改良运动。

今日一问

你所在的行业或专业，能否为某个公益目标贡献一点时间和智慧？你愿意为此每周抽出多少时间？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

肾主腰脚，其经虚，风冷客之，则腰痛；冷气乘虚入腹，则腹痛。故令腰腹相引而痛不止，多动胎。腰痛甚者，则胎堕也。

肾主管腰和脚，肾经虚弱时，风寒邪气侵入，就会腰痛；寒气趁虚进入腹部，就会腹痛。所以腰腹相互牵扯疼痛不止，多会扰动胎气。腰痛严重的，可能导致流产。核心是肾虚受寒引起腰腹疼痛并影响胎儿。平时要注意保暖，避免受凉，腰痛时及时休息，严重需就医安胎。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

一夫之田，歲責六十斛，甄其正課，并征戍雜役。行此二事，數年之中，則穀積而民足矣。帝覽而善之，尋施行焉。自此公私豐贍，雖時有水旱，不為災也。按《李彪傳》，彪遷祕書丞，表曰：「臣聞國本黎元，人資粒食，是以昔」之哲王，莫不勤勸稼穡，盈畜倉廩。故堯、湯水旱，人無菜色者，蓋由備之有漸，積之有素。暨於漢家，以人食少，乃設常平以給之。魏氏以兵糧乏，制屯田以供之，用能不匱，當時軍國取濟。又《記》云：「國無三年之儲」，謂國非其國。光武以一畝不實，罪及…

一夫之田，每年责成六十斛，免除正课及征戍杂役。行此二事，数年之中，则谷积而民足。皇帝览而善之，随即施行。自此公私丰赡，虽时有水旱，不为灾。据《李彪传》，李彪迁秘书丞，上表说：“臣闻国本黎元，人资粒食，是以昔之哲王，莫不勤劝稼穑，盈畜仓廪。故尧、汤水旱，人无菜色者，盖由备之有渐，积之有素。暨于汉家，以人食少，乃设常平以给之。魏氏以兵粮乏，制屯田以供之，用能不匮，当时军国取济。又《记》云：‘国无三年之储’，谓国非其国。光武以一亩不实，罪及牧守。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The Elder Bok did not find his "lines cast in pleasant places" in the United States. He found himself, professionally, unable to adjust the methods of his own land and of a lifetime to those of a new country. As a…

老博克在美国并不顺遂。他无法把荷兰的老方法用到新国家，家道中落。爱德华看到母亲因不习惯的劳作而身体衰弱，便和兄弟决定早起生火、做早饭、洗碗，放学后放弃玩耍，扫地擦洗、帮母亲做晚饭再洗碗。巧合的是，这让他亲身体验了家务，后来大派用场。核心是：家庭困难时，主动分担具体家务比空谈孝顺更有用。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱