事业 · 创业者自述

约翰·D·洛克菲勒:洛克菲勒回忆录·补录 28

约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导

I do not mean to criticize this sort of friendship; for sometimes it is a matter of temperament; and sometimes the real necessities are such that the friend cannot do as he would like to do. As I look back over my friends, I can remember only a few of this kind and a good many of the more capable sort. One especial friend I had. His name was S.V. Harkness, and from the first of our acquaintance he seemed to have every confidence in me.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位:Additional excerpt 28 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

洛克菲勒说不打算批评那种帮不上忙的朋友,因为有时是性格使然,有时是对方确有难处。他回顾自己的朋友,发现这类人很少,多数是更有能力帮忙的。他特别提到一位朋友哈克尼斯,从认识起就对他充满信任。核心是:不必苛责朋友的能力局限,但要珍惜那些信任你、能支持你的人。做法是:对朋友少一点抱怨,多一点体谅;同时主动识别并维护那些真正信任你的关系。

上下文

洛克菲勒在回忆录中评价朋友,并引出对他早期事业帮助很大的哈克尼斯。

今日一问

你身边有没有像哈克尼斯那样一开始就信任你的人?你如何回应这份信任?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库