洛克菲勒回忆录·补录 3 · 约翰·D·洛克菲勒

There is still another reason for speaking now: If a tenth of the things that have been said are true, then these dozens of able and faithful men who have been associated with me, many of whom have passed away, must have been guilty of grave faults. For myself, I had decided to say nothing, hoping that after my death the truth would gradually come to the surface and posterity would do strict justice; but while I live and can testify to certain things, it seems fair that I should refer to some points which I hope will help to set forth several much-discussed happenings in a new light. I am convinced that they have not been fully understood.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 3 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

现在开口还有另一个理由：如果外界传闻有十分之一是真的，那么几十位与我共事、许多已去世的能干忠实的人，就都犯了严重过错。我原本决定不说话，希望死后真相慢慢浮现，后人会公正评判；但趁我还活着、还能作证，我觉得应该谈谈某些事，希望帮助人们用新眼光看待几件被热议的事。我确信它们没有被充分理解。

上下文

洛克菲勒晚年回忆录，回应外界对标准石油公司及其伙伴的指责。

今日一问

当沉默可能让同事背锅时，你愿意在什么时候站出来说话？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

麻黃味苦溫無毒。主治中風傷寒頭痛，溫瘧，發表出汗，去邪熱氣，止欬逆上氣，除寒熱，破癥堅積聚。一名龍沙。生山谷。

麻黄味苦性温无毒，主治中风伤寒头痛、温疟，能发表出汗、驱散邪热、止咳嗽气逆、除寒热、破癥瘕积聚。核心是发汗解表、宣肺平喘，所以风寒感冒无汗、咳嗽气喘常用。现代多煎服，但发汗力强，体虚多汗、高血压者慎用，不可过量。日常受寒无汗时，可参考配伍，但别自行大量使用，以免伤津。

投资 · 桓宽《盐铁论》

大夫色少寬，面文學而蘇賢良曰：「窮巷多曲辯，而寡見者難喻。文學守死溟涬之語，而終不移。夫往古之事，昔有之語，己可睹矣。今以近世觀之，自以目有所見，耳有所聞，世殊而事異。文、景之際，建元之始，民樸而歸本，吏廉而自重，殷殷屯屯，人衍而家富。今政非改而教非易也，何世之彌薄而俗之滋衰也！吏即少廉，民即寡恥，刑非誅惡，而奸猶不止。世人有言：『鄙儒不如都士。』文學皆出山東，希涉大論。子大夫論京師之日久，願分明政治得失之事，故所以然者也。」

大夫脸色稍缓，面对文学而责备贤良说：穷巷多曲辩，寡见者难喻。文学死守混沌之语而不改变。往古之事已可见。以近世观之，文景之际、建元之初，民朴归本，吏廉自重，人衍家富。今政教未改，为何世风日薄？吏少廉，民寡耻，刑非诛恶而奸不止。世人说鄙儒不如都士。文学皆出山东，少涉大论。你们论京师日久，愿分明政治得失。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

岐州刺史安定梁彥光，有惠政，隋主下詔褒美，賜束帛及御傘，以厲天下之吏；久之，徙相州刺史。岐俗質厚，彥光以靜鎮之，奏課連為天下最。及居相，部如岐州法。鄴自齊亡，衣冠士人多遷入關，唯工商樂戶移實州郭。風俗險詖，好興謠訟，目彥光為「著帽餳」。帝聞之，免彥光官。歲餘，拜趙州刺史。彥光自請復為相州，帝許之。豪猾聞彥光再來，皆嗤之。彥光至，發擿奸伏，有若神明，豪猾潛竄，闔境大治。於是招致名儒，每鄉立學，親臨策試，褒勤黜怠。及舉秀才，祖道於郊，以財…

岐州刺史安定人梁彦光有惠政，隋文帝下诏褒奖，赐束帛和御伞，以激励天下官吏；很久后，调任相州刺史。岐州风俗质朴厚道，彦光以静镇之，考核连年天下第一。到相州后，仍用岐州办法。邺城自北齐灭亡后，士人多迁入关中，只有工商乐户移居州城。风俗险恶，好兴谣讼，称彦光为“著帽饧”。文帝听说，免了彦光官。一年多后，任命为赵州刺史。彦光自请再任相州，文帝允许。豪猾听说彦光再来，都嗤笑他。彦光到后，揭发奸邪，有如神明，豪猾潜逃，全境大治。于是招致名儒，每乡立学，亲自策试，褒勤黜怠。举秀才时，在郊外饯行，资助财物。于是风化大变，吏民感悦，不再有诉讼。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱