事业 · 创业者自述
约翰·D·洛克菲勒：洛克菲勒回忆录·补录 84
约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导
This campaign for raising the money which started that morning after church, lasted for several months. It was a great undertaking to raise such a sum of money in small amounts ranging from a few cents to the more magnificent promises of gifts to be paid at the rate of twenty-five or fifty cents per week. The plan absorbed me. I contributed what I could, and my first ambition to earn more money was aroused by this and similar undertakings in which I was constantly engaged.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位：Additional excerpt 84 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
洛克菲勒描述了一次持续数月的筹款活动，从某天礼拜后开始。要筹集一大笔钱，但来源都是小额，从几分钱到每周二十五或五十美分的承诺。他全身心投入，自己也捐了钱。正是这类活动激发了他多赚钱的雄心。这说明大目标可以拆成小笔持续募集，积少成多；参与公益也能反过来激励自己奋斗。今天做项目或攒钱，不妨设定长期计划，接受小额积累，并亲自参与，让目标感驱动自己。
上下文
洛克菲勒回忆早年参与教堂筹款活动，通过小额募集筹集大笔资金，这激发了他赚钱的野心。
今日一问
你有一个需要长期积累才能实现的目标吗？今天可以迈出怎样的一小步？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权