事业 · 创业者自述

约翰·D·洛克菲勒:洛克菲勒回忆录·补录 85

约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》· Random Reminiscences of Men and Events · 领导

The begging experiences I had at that time were full of interest. I went at the task with pride rather than the reverse, and I continued it until my increasing cares and responsibilities compelled me to resign the actual working out of details to others.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/17090
定位:Additional excerpt 85 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

洛克菲勒说当年募捐经历很有意思,他带着自豪感去做,而不是觉得丢脸,一直做到后来责任太重才把具体事务交给别人。这告诉我们:做看似求人的事,只要心态端正、认为有意义,就能做得有尊严、有热情。今天无论是推销、筹款还是求助,都可以把它看成锻炼和贡献,而不是低声下气。主动承担,直到精力不够再交接,也是一种负责。

上下文

洛克菲勒在回忆录中谈到早年募捐时的心态,强调以自豪感而非羞耻感去做事。

今日一问

你目前有没有因为怕丢面子而回避的求助或推销?换个心态会怎样?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库