我的生活与工作·补录 196 · 亨利·福特

Does the manufacturer exist for the consumer or does the consumer exist for the manufacturer? If the consumer will not--says he cannot--buy what the manufacturer has to offer, is that the fault of the manufacturer or the consumer? Or is nobody at fault? If nobody is at fault then the manufacturer must go out of business.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 196 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

制造商是为消费者存在，还是消费者为制造商存在？如果消费者说买不起制造商的产品，这是制造商的错还是消费者的错？或者谁都没错？如果谁都没错，那制造商只能关门。核心是：企业必须反思自身，如果产品不被接受，要么调整，要么淘汰。不能把责任推给消费者。可执行的做法是：认真对待消费者的“买不起”，从中寻找改进机会。

上下文

福特在《我的生活与工作》中追问企业存在的目的，强调消费者主权。

今日一问

如果你的客户说买不起，你会如何调整你的生意？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 黄帝（旧题）《黄帝内经》

假令壬午剛柔失守，上壬未近正，下丁獨然，即雖陽年，虧及不同，上下失守，相招其有期，差之微甚，各有其數也，律呂二角，失而不和，同音有日，微甚如見，三年大疫。當刺脾之俞，次三日，可刺肝之所出也。刺畢，靜神七日，勿大醉歌樂，其氣復散，又勿飽食，勿食生物，欲令脾實，氣無滯飽，無久坐，食無太酸，無食一切生物，宜甘宜淡。又或地下甲子丁酉失守其位，未得中司，即氣不當位，下不與壬奉合者，亦名失守，非名合德，故柔不附剛，即地運不合，三年變癘，其刺法亦如…

比如壬午年，刚柔失守，上壬未近正，下丁独然，虽阳年亏及不同，上下失守，相招有期，差之微甚各有其数，律吕二角失和，同音有日，微甚可见，三年大疫。当刺脾俞，过三天，刺肝经的井穴。刺毕静神七日，勿大醉歌乐，否则气复散，勿饱食，勿食生物，令脾实，气无滞饱，无久坐，食无太酸，无食一切生物，宜甘宜淡。又或地下甲子丁酉失守其位，未得中司，气不当位，下不与壬奉合，也叫失守，非合德，柔不附刚，地运不合，三年变疠，刺法同木疫。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

監司能督責部吏經畫，賞亦如之。久之，天下生齒益蕃，闢田益廣，獨京西、唐、鄧間尚多曠土，入草莽者十八九，或請徙戶實之，或議置屯田，或欲遂廢唐州為縣。嘉祐中，唐守趙尚寬言：「土曠可闢，民希可招，而州不可廢。」得漢召信臣故陂渠遺跡而修復之，假牛犁、種食以誘耕者，勸課勞來。歲餘，流民自歸及淮南、湖北之民，至者二十餘戶，引水溉田幾數萬頃，變磽瘠為膏腴。監司上其狀，三司使包拯亦以為言，遂留再任。治平中，歲滿當去，英宗嘉其勤，且倚以興輯，特進一官，…

监司能督促部吏筹划垦田的，奖赏同上。时间久了，人口繁衍，开田增多，但京西、唐、邓一带还有很多旷土，杂草丛生。有人建议迁户充实，有人建议置屯田，有人甚至想废唐州为县。嘉祐年间，唐州知州赵尚宽说：“土地广阔可以开辟，百姓稀少可以招来，州不能废。”他找到汉代召信臣的旧陂渠遗迹修复，借给耕牛、种子吸引耕者，劝课劳来。一年多后，流民自归及淮南、湖北百姓来者二千余户，引水溉田数万顷，贫瘠变肥沃。监司上报，三司使包拯也说话，于是留任。治平年间，任期满应当离开，英宗嘉奖他勤勉，特进一官，赐钱二十万，再留任。

事业 · 荀况《荀子》

不知而問堯舜，無有而求天府。－－曰：先王之道，則堯舜已；六貳之博，則天府已。

自己不懂就去问尧舜，自己什么都没有就去求天府——这是讽刺那种不学无术却想走捷径的人。荀子接着给出正路：想学先王之道，尧舜就是现成的榜样；想求广博的学识，天府就是现成的宝库。意思是：答案不在远方，也不靠空想，而在你肯不肯向已有的典范和典籍去学。今天也一样，遇到不懂的事，别凭空焦虑或幻想天降资源，先去找那个领域里最靠谱的人和最经典的资料，老老实实学进去。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱