原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
事业 · 创业者自述

亨利·福特：我的生活与工作·补录 427

亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导

But if one has visions of service, if one has vast plans which no ordinary resources could possibly realize, if one has a life ambition to make the industrial desert bloom like the rose, and the work-a-day life suddenly blossom into fresh and enthusiastic human motives of higher character and efficiency, then one sees in large sums of money what the farmer sees in his seed corn--the beginning of new and richer harvests whose benefits can no more be selfishly confined than can the sun's rays.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位：Additional excerpt 427 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

但如果你有服务社会的愿景，有单靠普通资源无法实现的宏大计划，有一生志向要让工业荒漠开出玫瑰，让日常工作迸发出更高尚、更高效的人类动机，那么你眼中的大笔金钱就像农民眼中的种子玉米——是新一轮更丰厚收获的起点。这种收获的好处会像阳光一样无法自私地独占。也就是说，钱本身不是目的，而是实现公共价值的工具；用它播种，才能带来惠及众人的成果。

上下文

福特在自传中阐述自己的财富观：金钱应作为实现服务愿景的资本，而非私人占有的终点。

今日一问

如果你有一笔可观的资源，你会把它“播种”在哪个能惠及他人的计划上？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 巢元方《诸病源候论》
凡疟先发如食倾，乃可以治之，过之则失时。
治疟疾要抓住发作前约一顿饭的工夫下手，错过这个窗口就难治了。因为疟疾发作有定时，发作前邪气与正气刚开始交锋，病势未盛，此时用药或针灸最容易截断病势。若等发作过后或正在发作时再治，邪气已深入或正气已伤，效果就差。所以关键在观察发作规律，提前准备，在发作前及时干预。
投资 · 管仲（旧题）《管子》
桓公曰：「請問壤數。」管子對曰：「河𡌧，諸侯畝鍾之國也。皟山諸侯之國也。河𡌧諸侯常不勝山諸侯之國者，豫戒者也。」桓公曰：「此若言何謂也？」管子對曰：「夫河𡌧諸侯，畝鍾之國也，故穀衆多而不理，固不得有。至於山諸侯之國，則斂蔬藏菜，此之謂豫戒。」桓公曰：「壤數盡於此乎？」管子對曰：「未也。昔狄諸侯，畝鍾之國也，故粟十鍾而錙金。程諸侯，山諸侯之國也，故粟五釜而錙金。故狄諸侯十鍾而不得倳戟，程諸侯五釜而得倳戟。十倍而不足，或五分而有餘者…
核心是：国家要掌握粮食和货币的调控权，让百姓得利而不觉被剥夺。管子对比了平原国和山国：平原国粮食多但不会管理，反而受制于人；山国懂得储备蔬菜，有备无患。他提出，君主应通过控制货币流通来调节粮食，让百姓努力生产。百姓本性是夺则怒、予则喜，所以先王只显示给予，不显露夺取。粮食是民命，货币是流通手段，善治国者用货币来驾驭粮食，民力就能充分发挥。
事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》
While the work of going from door to door and from office to office is hard, disagreeable, and costly in bodily strength, yet it has some compensations. Such work gives one a rare opportunity to study human nature. It…
布克·华盛顿说，挨家挨户、逐个办公室去募捐，确实辛苦、不愉快、耗体力，但也有补偿。第一，它能让你近距离观察人性。第二，它能让你遇到世界上最好的人。他说的“最好的人”，是指那些对改善世界的机构最有兴趣、最愿意出力的人。所以，辛苦的跑腿工作不只是付出，也是学习和结交良师益友的机会。做法是：把辛苦的差事看成研究人和结识同道的机会，而不只是负担。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库