事业 · 创业者自述

亨利·福特:我的生活与工作·补录 446

亨利·福特《我的生活与工作》· My Life and Work · 领导

Every business that is growing is at the same time creating new places for capable men. It cannot help but do so. This does not mean that new openings come every day and in groups. Not at all. They come only after hard work; it is the fellow who can stand the gaff of routine and still keep himself alive and alert who finally gets into direction. It is not sensational brilliance that one seeks in business, but sound, substantial dependability. Big enterprises of necessity move slowly and cautiously. The young man with ambition ought to take a long look ahead and leave an ample margin of time for things to happen.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/7213
定位:Additional excerpt 446 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

凡是成长中的企业,都会不断给能干的人造出新位置,这是自然的事。但新机会不会每天成批出现,它们只在你下过苦功之后才来。能扛住日常琐碎、同时保持清醒和敏锐的人,最后才会进入管理层。企业看重的不是一时的聪明耀眼,而是扎实、可靠、靠得住。大企业必然走得慢、走得稳。有抱负的年轻人要往远处看,给事情发生留出足够的时间。

上下文

福特在《我的生活与工作》中谈年轻人的职业成长,强调耐心、可靠和长期积累比一时聪明更重要。

今日一问

我是否愿意为长远机会留出足够时间,而不是急着要结果?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库