投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 10

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

Thrift began with civilization. It began when men found it necessary to provide for to-morrow, as well as for to-day. It began long before money was invented.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 10 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

节俭是随着文明一起出现的。当人们发现不光要顾今天,还得为明天做准备时,节俭就开始了。它开始得比发明钱还早。也就是说,节俭的本质不是理财技巧,而是一种时间意识:承认未来会来,并且需要提前准备。在没有货币的时代,人们存粮食、存工具,这就是节俭的雏形。今天我们可以做的,是把“为明天留一手”变成习惯,哪怕只是存下一点物资或钱。

上下文

斯迈尔斯在《节俭》开篇追溯节俭的起源,把这种习惯看作文明进步的标志,而非单纯的省钱手段。

今日一问

我为“明天”做的准备,是停留在想法上,还是已经变成了具体行动?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库