节俭·摘录 118 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Brown, the Oxford shoemaker, was of opinion that "a good mechanic is the most independent man in the world." At least he ought to be such. He has always a market for his skill; and if he be ordinarily diligent, sober, and intelligent, he may be useful, healthy, and happy. With a thrifty use of his means, he may, if he earns from thirty to forty shillings a week, dress well, live well, and educate his children creditably.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 118 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

牛津的鞋匠布朗认为，“一个好技工是世界上最独立的人”。至少他应该如此。他的手艺总有市场；只要平时勤快、清醒、聪明，他就能过得有用、健康、快乐。如果他能节俭地安排收入，哪怕每周只挣三十到四十先令，也能穿得体面、吃得不差，还能体面地供孩子读书。核心是：有一门过硬的手艺，再加上会安排钱，普通工人也能过上独立而有尊严的生活。

上下文

斯迈尔斯《节俭》引用牛津鞋匠布朗的话，说明技术工人靠手艺和节俭可以自立。

今日一问

你赖以谋生的那门手艺，最近一次精进是什么时候？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 张仲景《伤寒论》

牡蠣澤瀉散方牡蠣（熬）澤瀉蜀漆（暖水洗去腥）葶藶子（熬）商陸根（熬）海藻（洗去鹹）栝蔞根各等分上七味，異搗，下篩為散，更於臼中治之，白飲和，服方寸匕，日三服。小便利，止後服。

这是牡蛎泽泻散的组成和用法。方中牡蛎、海藻软坚散结，泽泻、葶苈子、商陆利水消肿，蜀漆祛痰，栝蒌根生津防利水伤阴。七味药分别捣筛为散，用白饮调服方寸匕，一天三次。关键是小便通利后就停药，不能久服，因为利水药容易伤正气。做法：研末混匀，每次一小勺，以小便通畅为度。

事业 · 管仲（旧题）《管子》

寢兵之說勝，則險阻不守。兼愛之說勝，則士卒不戰。全生之說勝，則廉恥不立。私議自貴之說勝，則上令不行。羣徒比周之說勝，則賢不肖不分。金玉貨財之說勝，則爵服下流。觀樂玩好之說勝，則姦民在上位。請謁任舉之說勝，則繩墨不正。諂諛飾過之說勝，則巧佞者用。

核心是：错误的思想一旦流行，国家就会失控。具体说：如果“寝兵”（停战）论调占上风，险要地形就没人防守；如果“兼爱”论调占上风，士兵就不肯作战；如果“全生”（保命）论调占上风，廉耻就立不起来；如果私下议论自我标榜的风气占上风，上级命令就行不通；如果结党营私的风气占上风，贤能和不肖就分不清；如果金玉财货至上的风气占上风，爵位官服就会向下滥授；如果享乐玩好的风气占上风，奸邪之人就会占据高位；如果请托举荐的风气占上风，法度就不公正；如果谄媚掩饰过错的风气占上风，巧言谄媚的人就会被任用。所以治国必须警惕舆论和价值观的偏向。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

時西蕃多叛，上欲為守禦計，命耶律唐古督耕稼以給西軍。唐古率眾田臚胊河側，歲登上熟。移屯鎮州，凡十四稔，積粟數十萬斛，每斗不過數錢。以馬人望前為南京度支判官，公私兼裕，檢括戶口，用法平恕，乃遷中京度支使。視事半歲，積粟十五萬斛，擢左散騎常侍。遼之農穀，至是為盛，而東「京如咸、信、蘇、復、辰、海、同、銀、烏、遂、春、泰等五十餘城內，沿邊諸州，各有和糴倉，依祖宗法出陳易新，許民自願假貸，收息二分，所在無慮二三十萬石，雖累兵興，未嘗用乏。」清…

西蕃多叛，道宗命耶律唐古督耕以供给西军。唐古率众在胪朐河侧屯田，连年丰收，移屯镇州十四年，积粟数十万斛，每斗不过数钱。马人望任南京度支判官时，公私兼裕，检括户口公平宽恕，升中京度支使，半年积粟十五万斛。辽农谷至此最盛，东京咸、信等五十余城沿边设和籴仓，出陈易新，允许民借贷收息二分，储粮二三十万石，虽兵兴不乏。清宁四年，耶律独攧奏报东路饥荒并赈济。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱