节俭·摘录 160 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Lord Elcho might also have mentioned Dr. Hutton, the geologist, a man of a much higher order of genius; who was the son of a coal-viewer. Bewick, the wood engraver, is also said to have been the son of a coal-miner. Dr. Campbell was the son of a Loanhead collier: he was the forerunner of Moffat and Livingstone, in their missionary journeys among the Bechuanas in South Africa. Allan Ramsay, the poet, was also the son of a miner.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 160 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

埃尔科勋爵还提到了地质学家赫顿博士，他是个天才更高的人，父亲是煤矿观察员。木刻家比威克据说也是煤矿工人的儿子。坎贝尔博士是 Loanhead 矿工的儿子，他是莫法特和利文斯通在南非贝专纳人中进行传教旅行的先驱。诗人艾伦·拉姆齐也是矿工的儿子。这些例子说明，出身低微并不妨碍取得卓越成就。

上下文

斯迈尔斯在《节俭》中列举多位出身矿工家庭的杰出人物，证明个人努力可以超越出身限制。

今日一问

我是否因为自己的出身或起点而自我设限，忽略了努力可以带来的改变？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x至圣保命丹\x 南星（炮去皮用白矾水浸一宿再出晒干再用生姜水浸一宿晒干再炒）半夏（同上制）薄荷青黛（各一两）全蝎（去尾尖）天麻白附子（略炒）僵蚕（姜汁炒）防风郁金甘草（各五錢）麝香（少许）朱砂（五錢）上爲末。炼蜜爲丸。朱砂爲衣。芡實大。每服一丸。灯心、薄荷湯化下。一論小儿痰喘。急慢惊风欲死。但能開口灌下。无不活者。用 \x千金散\x内阁秘传。全蝎（炙熟）直僵蚕（各三分）朱砂（四分）天麻（四分）冰片（二分）牛黄（六厘）…

至圣保命丹：南星、半夏各经白矾水、生姜水浸晒炒制，薄荷、青黛各一两，全蝎、天麻、白附子、僵蚕、防风、郁金、甘草各五钱，麝香少许，朱砂五钱。为末炼蜜丸，朱砂为衣，芡实大，每服一丸，灯心薄荷汤化下。治小儿痰喘、急慢惊风欲死，只要能开口灌下，无不活者，用千金散（内阁秘传）：全蝎、直僵蚕各三分，朱砂四分，天麻四分，冰片二分，牛黄六厘，黄连四分，胆星、甘草各三分，为细末，每服五七厘，薄荷、灯心、金银花煎汤不拘时调下。惊风退后恍惚虚怯，用安神定志调理之剂。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

劉顯攻常山，魏主閔留大將軍蔣干使輔太子智守鄴，自將八千騎救之。顯大司馬清河王寧以棗強降魏。閔擊顯，敗之，追奔至襄國。顯大將軍曹伏駒開門納閔。閔殺顯及其公卿己下百餘人，焚襄國宮室，遷其民於鄴。趙汝陰王琨以其妻妾來奔，斬於建康市，石氏遂絕。

核心是：冉闵在绝境中反杀刘显，但后赵石氏彻底覆灭。刘显攻打常山，冉闵留蒋干辅佐太子守邺城，自己率八千骑兵救援。刘显的大司马王宁投降冉闵。冉闵击败刘显，追到襄国，刘显的大将曹伏驹开城门放冉闵进城。冉闵杀掉刘显及其公卿以下百余人，烧毁襄国宫室，把百姓迁到邺城。后赵的汝阴王石琨带着妻妾来投奔东晋，结果在建康街市被斩首，石氏家族就此灭绝。这告诉我们：乱世中盟友随时倒戈，胜利往往靠对手内部分化；而失败者连投降都难保命。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

且君引錣量用，耕田發草，上得其數矣。民人所食，人有若干步畝之數矣。計本量委則足矣，然而民有飢餓不食者，何也？穀有所藏也。人君鑄錢立幣，民庶之通施也，人有若干百千之數矣。然而人事不及、用不足者，何也？利有所并藏也。然則人君非能散積聚，鈞羨不足，分并財利，而調民事也，則君雖彊本趣耕，而自爲鑄幣而無已，乃今使民下相役耳，惡能以爲治乎！

核心是：国家若只强推农耕、不停铸币，却不调节财富聚散，就治不好。君主统计了田亩和人口，粮食本够吃，可百姓仍挨饿，因为粮食被囤积；铸了钱币，百姓仍不够用，因为钱财被兼并。所以君主必须把囤积的粮食和钱财散出去，用多余补不足，平衡贫富。否则，即使再努力督耕、再铸钱，也只是让百姓互相奴役，无法实现治理。做法是：识别谁在囤积，用政策把资源释放给需要的人。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱