节俭·摘录 20 · 塞缪尔·斯迈尔斯

Nature works with us. She provides the earth which we furrow; she grows and ripens the seeds that we sow and gather. She furnishes, with the help of human labour, the wool that we spin and the food that we eat. And it ought never to be forgotten, that however rich or poor we may be, all that we eat, all that we are clothed with, all that shelters us, from the palace to the cottage, is the result of labour.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 20 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

自然其实在帮我们干活：它提供土地让我们犁，让种子生长成熟供我们收；靠人的劳动，它又给出羊毛让我们纺、食物让我们吃。斯迈尔斯提醒，不管穷富，我们吃的、穿的、住的，从宫殿到茅屋，全是劳动的成果。这话的用意是让人别轻视劳动，也别把享受当成理所当然。可执行的做法是：对日常用品和别人的服务多一分珍惜，花钱消费时想想背后的劳动，自己该动手的事不推给别人。

上下文

同出斯迈尔斯《节俭》，19世纪工业时代，他反复强调劳动是一切生活资料的来源。

今日一问

你今天用的某样东西，背后有多少人的劳动？你愿意为此做点什么？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

不痛不红不肿。内消之剂。陈皮（二錢）半夏（二錢）白茯苓（三錢）当归（三錢）川芎（一錢五分）白芍（二錢）枳實（一錢）黄连（六分）香附（二錢）桔梗（八分）龙胆草（三錢）连翘（三錢）防己（二錢）羌活（二錢）柴胡（八分）甘草（八分）上锉。生姜三片。水煎服。一論结核。浑身手足俱有。如胡桃者。并治胸中胃脘至咽门窄狭如线。疼痛者。此风痰气热所致也。 \x開结导痰湯\x 陈皮（一錢）半夏（七分）枳壳（一錢）枳實（七分）桔梗（五分）前胡（…

对于不红不痛不肿的痰核，宜用内消之剂：陈皮、半夏、茯苓化痰，当归、川芎、白芍养血活血，枳实、黄连、香附、龙胆草、连翘清热散结，防己、羌活、柴胡疏风通络。若结核遍身手足如胡桃，或胸脘至咽门窄狭如线且疼痛，属风痰气热所致，用开结导痰汤：陈皮、半夏、枳壳、枳实、桔梗、前胡、黄芩、香附、威灵仙、荆芥、羌活、木香、槟榔、僵蚕、射干、甘草，生姜煎服。另论痰核气核、腮疙瘩。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

甲子，任尚與騎都尉馬賢共擊先零羌狼莫，追至北地，相持六十餘日，戰於富平河上，大破之，斬首五千級，狼莫逃去。於是西河虔人種羌萬人詣鄧遵降，隴右平。

甲子日，任尚和骑都尉马贤一起攻打先零羌的狼莫，追到北地，相持六十多天，在富平河上大战，大败羌军，斩首五千级，狼莫逃走。于是西河虔人种羌一万人向邓遵投降，陇右平定。核心是军事胜利带来连锁投降。为什么能赢？靠持久对峙和关键决战。怎么做？集中优势兵力，坚持消耗，同时利用降服者扩大影响。但胜利背后是巨大耗费，需权衡代价。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

桓公曰：「皮幹筋角之徵甚重。重籍於民而貴市之皮幹筋角，非爲國之數也。」管子對曰：「請以令高杠柴池，使東西不相睹，南北不相見。」桓公曰：「諾。」行事期年，而皮幹筋角之徵去分，民之藉去分。桓公召管子而問曰：「此何故也？」管子對曰：「杠池平之時，夫妻服簞，輕至百里。今高杠柴池，東西南北不相睹。天酸然雨，十人之力不能上；廣澤遇雨，十人之力不可得而恃。夫舍牛馬之力所無因，牛馬絕罷而相繼死其所者相望，皮幹筋角徒予人而莫之取，牛馬之賈必坐長而百倍。…

核心是：与其向百姓重征皮干筋角，不如改变条件让天下牛马聚来。桓公嫌皮干筋角税太重，管子下令把渡口桥梁修得又高又难走，东西南北互相看不见。一年后，雨天路难行，牛马累死很多，皮干筋角没人要，牛马价格暴涨百倍。天下人听说，都把牛马赶到齐国来卖。这样既得到大量牛马和皮角，又减轻了百姓的赋税。道理是：物产生在各地，但聚集到哪由政策决定。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱