原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯：节俭·摘录 208

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

Complaints about the inequality of conditions are as old as the world. In the "Economy" of Xenophon, Socrates asks, "How is it that some men live in abundance, and have something to spare, whilst others can scarcely obtain the necessaries of life, and at the same time run into debt?" "The reason is," replied Isomachus, "because the former occupy themselves with their business, whilst the latter neglect it."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 208 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

人们抱怨贫富不均，这抱怨跟世界一样古老。作者引古希腊色诺芬《经济论》里的对话：苏格拉底问，为什么有人富足有余，有人连生活必需品都难得到，还欠债？伊斯霍玛霍斯回答：因为前者专心经营自己的事务，后者却荒废了。也就是说，差距很大程度上来自各人对自己事情的态度和投入，而不是单纯运气。当然，这不否认出身和环境的差别，但作者想强调的是：把精力放在正事上、勤勉经营的人，和放任不管的人，结果会大不一样。

上下文

色诺芬是古希腊哲学家苏格拉底的学生，《经济论》讨论家庭和农业管理。斯迈尔斯引用这段对话，用来说明勤勉与懈怠造成贫富差别。

今日一问

你目前最该专心经营的那件“正事”是什么？你每天为它投入了多少时间？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 张仲景《伤寒论》
三六八、下利後脈絕，手足厥冷，晬時脈還，手足溫者生，脈不還者死。
拉肚子后脉搏摸不到，手脚冰凉，这是阳气虚脱的危候。如果过了一昼夜（晬时）脉重新出现、手脚转温，说明阳气来复，有生机；脉一直不回、手脚不温，则阳气竭绝，预后凶险。关键在观察阳气能否恢复，治疗上要急温回阳，如四逆汤类，并密切监测脉象与肢温变化。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
以張柬之等及武攸暨、武三思、鄭普思等十六人皆為立功之人，賜以鐵券，自非反逆，各恕十死。
皇帝赐给张柬之等十六人铁券，承诺只要不谋反，每人可免十次死罪。这看似奖励功臣，实则是政治手段：用免死特权安抚他们，同时划清底线——谋反绝不宽恕。但铁券并不能真正保命，后来这些功臣多被武三思陷害而死。所以，面对上级的特别恩赏，要清醒：它可能是信任，也可能是束缚；关键还是看自身实力和局势。
投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》
鴉浴風，鵲浴雨。春甲子雨，乘船入市。夏甲子雨，赤地千里。秋甲子雨，禾頭生耳。冬甲子雨，雪飛千里。上火不落，下火滴沰。《黃梅寒》。《井底乾》。《稻秀》雨澆，麥秀風搖。「雨打梅頭」，無水飲牛。「黃梅雨未過，冬青花未破。冬青花已開，黃梅雨不來。」《又》云：「冬青花不落，濕沙」舶䑲風雲起，旱魃深歡喜。《齊民要術一》《耕田》《周書》曰：「神農之時，天雨粟，神農遂耕而種之，作陶冶斤斧，為耒耜鉏耨，以墾草莽，然後五穀與助，百果藏實。」《世本》曰：「…
这段继续收农谚和占候，讲鸦浴风、鹊浴雨，春甲子雨要乘船入市，夏甲子雨却赤地千里，秋甲子雨禾头生耳，冬甲子雨雪飞千里；还有黄梅寒、井底干、稻秀雨浇、麦秀风摇等。后面引《周书》说神农时天降粟，神农于是耕地种植，做陶器、斧斤、耒耜锄耨，开垦草莽，五谷百果才得以收藏。核心是：天气征兆有规律，农具和耕作是文明的开端。做法是记物候、备农具、不误农时。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库