节俭·摘录 291 · 塞缪尔·斯迈尔斯

"If a committee at each institution," he said, "were to adopt this course, taking an interest in their humble circumstances, and in a sympathizing and kindly spirit, to suggest, invite, nay win them over, not only by reading the lesson, but forming the habit of true economy and self-reliance (the noblest lessons for which classes could be formed), how cheering would be the results! Once established in better habits, their feet firmly set in the path of self-reliance, how generally would young men grow up with the practical conviction that to their own advancing intelligence and virtues must they mainly look to work out their own social welfare!"

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 291 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

他说：“如果每个机构的委员会都采取这种做法，关心他们卑微的处境，以同情和友善的精神去建议、邀请，甚至赢得他们，不仅读这一课，还帮他们养成真正节约和自立（这是可以开班传授的最高尚课程）的习惯，结果会多么令人振奋！一旦养成更好的习惯，双脚稳稳踏在自立的路上，年轻人成长起来时，普遍都会有一个实际信念：他们主要得靠自身不断提高的智慧和品德，去争取自己的社会福利！”

上下文

斯迈尔斯《节俭》中赛克斯对机械学院委员会的建议，强调品格习惯比书本知识更根本。

今日一问

你身边有没有人需要你以友善而非说教的方式，帮他们养成一个节约的小习惯？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

\x顺逆丹\x 白术（去芦土炒）白茯苓（去皮）陈皮川浓朴（去皮姜炒）泽泻（各一两）猪苓（八錢）苍术（米泔浸炒两半）神曲（炒七錢）麦芽（炒七錢）砂仁（三錢）木香（三錢）甘草（五錢）上爲末。炼蜜爲丸。如龙眼大。每服一丸。米湯研化下。一治脾虚气陷。吐泻烦渴。用 \x参术散\x 人参白术（炒用）白茯苓（去皮）山藥藿香葛根升麻上爲末。每服二錢。米湯调下。一論霍乱已愈。烦热多渴。小便不利。宜 \x麦门冬湯\x 人参（二錢）白术（一錢…

顺逆丹治伤食吐泻腹胀：白术、白茯苓、陈皮、厚朴、泽泻、猪苓、苍术、神曲、麦芽、砂仁、木香、甘草，蜜丸如龙眼大，米汤化服。脾虚气陷、吐泻烦渴者，用参术散：人参、白术、茯苓、山药、藿香、葛根、升麻，米汤调服。霍乱愈后烦热多渴、小便不利，用麦门冬汤：人参、白术、茯苓、陈皮、半夏、麦冬、甘草、小茴香、乌梅，加生姜煎服。干霍乱吐利不得、出冷汗欲绝者，用盐一大把炒黄，入童便一碗温和服，不久吐下即愈。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

冀心疑超等，八月，丁丑，使中黃門張惲入省宿，以防其變。具瑗敕吏收惲，以「輒從外入，欲圖不軌。」帝御前殿，召諸尚書入，發其事，使尚書令尹勳持節勒丞、郎以下皆操兵守省閣，斂諸符節送省中，使具瑗將左右廄騶、虎賁、羽林、都候劍戟士合千餘人，與司隸校尉張彪共圍冀第，使光祿勳袁□於持節收冀大將軍印綬，徙封比景都鄉侯。冀及妻壽即日皆自殺；不疑、蒙先卒。悉收梁氏、孫氏中外宗親送詔獄，無長少皆棄市；它所連及公卿、列校、刺史、二千石，死者數十人。太尉胡廣…

核心是：政变一旦发动，必须迅速彻底，不留后患。梁冀怀疑单超等人，派张恽入宫宿卫以防变。具瑗立即逮捕张恽，皇帝亲临前殿，召集尚书，派兵包围梁冀府邸，收缴大将军印绶，改封侯。梁冀夫妇当天自杀，梁氏、孙氏宗亲无论老幼全部处死，受牵连的公卿数十人，故吏宾客三百余人免官，朝廷为之一空。百姓称庆，没收梁冀财产三十余万万，减天下税租一半。这说明：清除积弊要快准狠，但也要注意避免扩大化伤及无辜。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

興言及此，實切痛傷，遍祈百神，曾不獲應。方悟禱祠非救災之術，言詞非謝譴之誠。憂心如焚，深自刻責。得非刑法舛繆，忠良鬱湮，暴賦未蠲，勞師靡息，事或無益，而重為煩費，任或非當，而橫肆侵蟊。有一於茲，足傷和氣。本其所以，罪實在予。萬姓何辜，重罹饑殍，所宜出次貶食，節用緩刑，側身增修，以謹天戒。朕自今視朝，不御正殿，有司供膳，並宜減省，不急之務，一切停罷。除諸軍將士外，應食糧人諸色用度，本司本使長官商量減罷，以救凶荒。俟歲豐登，即令復舊。」十…

核心是：皇帝认识到祈祷没用，关键在纠正人事，于是下诏节俭自省。诏书说：遍祈百神不灵，才悟出祈祷不是救灾的办法，言辞不是谢罪的诚意。忧心如焚，深深自责。莫非刑法有错、忠良被埋没、暴赋未除、劳师不止、做无用之事浪费钱财、用人不当而侵扰百姓？有一于此就伤和气，罪在朕躬。百姓何辜遭此饥荒。所以朕从今不在正殿视朝，减少膳食，节省用度，缓刑，停办不急之务。除军士外，各类用度由长官商量减罢，等丰收再恢复。十一月赐文武常参官钱七百万贯，因年凶谷贵，官员窘乏。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱