投资 · 创业者自述
塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 30
塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资
Having said so much of the importance and the necessity of industry, let us see what uses are made of the advantages derivable from it. It is clear that man would have continued uncivilized but for the accumulations of savings made by his forefathers,--the savings of skill, of art, of invention, and of intellectual culture.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 30 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
说了这么多关于勤劳的重要性和必要性,我们来看看人们如何利用它带来的好处。显然,如果没有祖先积累的储蓄——技能、艺术、发明和智力文化的储蓄——人类会一直停留在未开化状态。这些积累不是金钱,而是前人勤劳创造的文明成果,我们正是站在这些成果上才得以进步。
上下文
斯迈尔斯在《节俭》中讨论勤劳的成果如何通过积累惠及后代,强调文明是代际传承的储蓄。
今日一问
你正在享受的哪些文明成果来自前人的积累?今天你可以为后代留下什么有益的“储蓄”?
公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权