节俭·摘录 36 · 塞缪尔·斯迈尔斯

The thrifty build houses, warehouses, and mills. They fit manufactories with tools and machines. They build ships, and send them to various parts of the world. They put their capital together, and build railroads, harbours, and docks. They open up mines of coal, iron, and copper; and erect pumping engines to keep them clear of water. They employ labourers to work the mines, and thus give rise to an immense amount of employment.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 36 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

节俭的人建造房屋、仓库和工厂。他们为制造厂配备工具和机器。他们造船并派往世界各地。他们把资本汇集起来，修建铁路、港口和码头。他们开采煤矿、铁矿和铜矿，并安装抽水机排除积水。他们雇佣工人开采矿山，从而创造了大量就业机会。这说明储蓄不只是把钱藏起来，而是转化为生产性投资，推动社会进步。对个人来说，把存款用于教育、技能提升或稳健投资，也是在为自己和社会创造未来。

上下文

斯迈尔斯列举工业革命时期节俭资本如何转化为基础设施和工业投资，强调储蓄的生产性作用。

今日一问

你的储蓄目前是闲置着，还是被用于能产生长期价值的地方？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

用 \x痰火越鞠丸\x 海石（研水飞三两）胆星（二两）栝蒌仁（三两）山栀（炒黑三两）青黛（水飞过八分）香附（童便浸二两）苍术（米泔浸透搓去黑皮切片炒二两）抚芎（二两）上各等分。爲细末。湯泡蒸饼爲丸。如绿豆大。每服百丸。临卧。白湯送下。一論嘈杂属郁火者。宜 \x加味三黄丸\x 黄芩（二两去朽酒炒）黄连（六錢去毛姜炒）黄柏（一两五錢去皮童便炒）香附（二两米醋浸透炒）苍术（一两五錢米泔浸透搓去黑皮切片炒）上各等分。爲细末。打稀糊爲…

嘈杂属痰火郁结的，可用痰火越鞠丸：海石、胆星、栝蒌仁、炒黑山栀、青黛、香附、苍术、抚芎，研末汤泡蒸饼为丸，如绿豆大，每服百丸，临卧白汤送下。属郁火的，宜加味三黄丸：酒炒黄芩、姜炒黄连、童便炒黄柏、醋炒香附、米泔浸炒苍术，研末打稀糊为丸，如绿豆大，每服七八十丸，卧时清茶送下。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

帝使裴矩安集隴右，因之會寧，存問曷薩那可汗部落，遣闕達度設寇掠吐谷渾以自富，還而奏狀，帝大賞之。

隋炀帝派裴矩去陇右安抚，裴矩趁机到会宁慰问曷萨那可汗的部落，又派阙达度设去抢掠吐谷浑来中饱私囊，回来上报情况，炀帝大加赏赐。这暴露了炀帝只看结果、不问手段的用人毛病：纵容边将借公事肥私、挑动邻族互斗，短期得了便宜，长期却让边地更乱、人心更贪。上位者若只奖励“办成了”，不追问“怎么成的”，手下就会用歪招交差。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

深居穆清，親覽奧妙。匪崇朝而盡更田畝，不出戶而遍洽人情。見《捽草》坯土之艱，知寒耕熱耘之苦。宸心感念，甽畝昭蘇。一歎而時雨先飛，三復而春雷自起。臣某等業慚學稼，祿過代耕。親承務本之風，日奉在勤之訓。三時不害，觀玉燭於氤氳；九扈孔修，賀生靈於富庶。謹繕寫「前件書，凡二十篇，共成三卷，謹詣東上閤門奉表陳獻以聞。」《問衣食之源》〈禮部試第一道貞元十六年〉問：《周禮》「庶人不畜者祭無牲，不耕者祭無盛，不蠶者不帛，不績者不縗」，皆所以恥不勉，抑…

皇帝深居宫中，却亲自阅览农书，很快就能了解田亩之事，不出门而通晓民情。他体会到除草培土的艰难、寒耕热耘的辛苦，于是心生感念，田野也仿佛复苏。他一叹息，时雨就飞来；反复阅读，春雷就响起。臣子们惭愧自己不懂农事，俸禄却超过耕田所得，因此每天奉行务本勤劳的训导。他们整理农书二十篇、共三卷，到东上閤门呈献。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱