节俭·摘录 38 · 塞缪尔·斯迈尔斯

"Most men work for the present, a few for the future. The wise work for both--for the future in the present, and for the present in the future."--_Guesses at Truth_.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位：Excerpt 38 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

多数人只为眼前工作，少数人为未来打算，而明智的人两者兼顾：在当下为未来做准备，又用未来的眼光安排现在。这意味着既要解决今天的需要，也要留出时间、金钱和精力投资于长远目标。做法是设定未来计划，同时不牺牲当下基本生活，让现在的行动服务于未来的自己。

上下文

引自《对真理的猜测》一书，斯迈尔斯在《节俭》中引用以说明兼顾当下与长远。

今日一问

你今天做的哪件事，既照顾了眼前，又为未来铺了路？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

宜此 \x利气丸\x 大黄（生用六两）黑丑（头末六两）木香（一两）槟榔（一两）枳壳（麸炒一两）香附（末炒四两）青皮（去穣一两）陈皮（去白一两）莪术（煨一两）黄连（一两）黄柏（三两）上爲细末。水丸梧子大。每服六七十丸。或百丸。临卧。淡姜湯送下。以利爲度。如不利。加丸数。通利則愈。瑞竹堂加黄芩、当归各一两。一論脾胃不和。过食生冷油腻。面粉湿面。停滞不化。胸膈满闷。呕逆恶心。腹胁膨胀心脾疼痛。憎寒壮热。或面目四肢浮肿。甚至脏…

一切气滞引起的心腹饱闷疼痛、胁肋胀满、呕吐酸水、痰多、头昏，以及食积酒毒、大便不畅等，可用利气丸。方中大黄、黑丑攻下通利，木香、槟榔、枳壳、香附、青皮、陈皮理气破结，莪术活血，黄连、黄柏清热。做成小丸，睡前用淡姜汤送服六七十丸，以大便通利为度，不通可加量。此药力道较猛，适合实证，体虚者慎用。日常应避免暴饮暴食和过量饮酒，保持大便通畅。

事业 · 王永彬《围炉夜话》

任教聲名暄赫，人品心術，不能瞞過吏官門戶之衰，總由於子孫之驕惰。風俗之壞，多起於富貴之淫奢

就算你名声再大、声势再响，你的人品和心术也瞒不过史官和后人。一个家族的门户衰落，总是从子孙骄傲懒惰开始的；社会风气的败坏，多半起于富贵之家的淫靡奢侈。名声是外面的，人品是里面的，里面坏了，外面再响也撑不久。骄惰和淫奢都是慢慢腐蚀根基的东西，不是一下子垮的。所以，别只顾着撑门面，要管住子孙的骄惰，别让富贵变成败家的起点。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其圓箔之造，在盤門張公橋有火箱，蠶自蟻而三眠用之。」《齊民要術》曰：「修屋欲四面開窗，紙糊為籬，收拾火器。蠶小時，將牛糞、墼子燒令無煙，移入龕內頓放。如無壁龕等，止于槌箔四向，約量頓火。若寒熱不均，後必眠起不齊。」又今時蠶屋內素無禦寒熟火，止是旋燒柴薪，煙氣籠熏太甚，蠶蘊毒多成黑蔫。《士農必用》曰：「治火倉屋，當中掘一阬，闊狹深淺，量屋大小，阬周圍塼坯接壘高二尺長，粘泥，泥了，通計深四尺。細碎乾牛糞，阬底上鋪攤一層，厚三四指，帶根節，…

蚕屋要四面开窗，用纸糊成篱笆，准备好火器。蚕小的时候，把牛粪墼子烧到没有烟，移进龛内放好。如果没有壁龛，就在槌箔四边估量着放火。如果寒热不均，以后蚕眠起就不齐。现在蚕屋通常没有御寒的熟火，只是临时烧柴薪，烟气熏得太厉害，蚕会中毒变成黑蔫。治火仓屋：在屋当中挖一个坑，宽窄深浅根据屋子大小定，坑周围用砖坯垒高二尺，粘泥抹好，总共深四尺。坑底铺一层细碎干牛粪，厚三四指，带根节的粗干柴铺在粪上，柴上再铺一层粪，在柴的空隙处筑得极实，粪柴相间，桩满坑，上面再用粪厚厚盖住。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱