投资 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:节俭·摘录 402

塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》· Thrift · 投资

The regularity of their employment, accompanied with the payment of wages on Friday night, doubtless promoted their local attachment to the place. Many of the descendants of the first comers remain on the spot; their social relations have been promoted; intermarriages have been frequent; and during the whole period there has not been a single prosecution for theft. The working people have also thriven as well as their masters. Great numbers of them are known to possess reserved funds in savings banks and other depositories for savings; and there are others of them who have invested their money in cottage buildings, and in various other ways.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/14418
定位:Excerpt 402 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

工人就业稳定,每周五晚发工资,这让他们更愿意扎根此地。许多早期工人的后代仍留在当地,社会关系密切,通婚频繁,整个时期没有发生一起盗窃案。工人和雇主一样兴旺,很多人把积蓄存入储蓄银行或其他机构,还有人投资建小屋。作者总结:稳定的工作、按时发薪和良好的社区环境,能促进节俭、储蓄和道德风气,让劳资双方共同受益。

上下文

斯迈尔斯《节俭》总结阿什沃思工厂社区长期稳定和工人储蓄的成果。

今日一问

你是否有固定的储蓄计划?稳定的收入如何帮助你实现长期目标?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库