致富之路·摘录 6 · 本杰明·富兰克林

'And again, "The eye of the master will do more work than both his hands:" and again, "Want of care does us more damage than want of knowledge;" and again, "Not to oversee workmen, is to leave them your purse open."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/43855
定位：Excerpt 6 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

富兰克林提醒：主人亲自盯着，比只靠双手干更多活；疏忽大意造成的损失，往往比知识不足还大；不监督工人，等于把钱包敞开。核心是别当甩手掌柜。原因在于，别人不会像你一样心疼你的钱和事，信息不对称时，偷懒、浪费、揩油都容易发生。做法不是事事亲力亲为，而是关键环节亲自过问：定期查账、看进度、问细节，把责任和检查机制定清楚。信任可以给，但监督不能省，否则小漏洞会变成大窟窿。

上下文

出自富兰克林《致富之路》，该文以“穷理查”格言形式讲经营与持家之道，强调主人对事务的亲自监管。

今日一问

你手头哪件事因为“太放心别人”而出了纰漏，今天能补上哪一道检查？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 洪应明《菜根谭》

富貴家宜寬厚，而反忌刻，是富貴而貧賤其行矣，如何能享？聰明人宜斂藏，而反炫耀，是聰明而愚懵其病矣，如何不敗？

富贵人家本该宽厚待人，却反而刻薄猜忌，这是行为上的贫贱，怎能长久享福？聪明人本该收敛才华，却反而炫耀，这是聪明人犯的糊涂病，怎能不失败？核心是：外在条件好，若心态行为相反，就会招祸。做法：富贵时多宽容少计较，聪明时多低调少显摆。

事业 · 颜之推《颜氏家训》

前所輕者，後思一紙，不可得矣。侯景初入建業，臺門雖閉，公私草擾，各不自全。太子左衛率羊侃坐東掖門，部分經略，一宿皆辦，遂得百餘日抗拒兇逆。於時，城內四萬許人，王公朝士，不下一百，便是恃侃一人安之，其相去如此。古人云：「巢父、許由，讓於天下；市道小人，爭一錢之利。」亦已懸矣。齊文宣帝即位數年，便沈湎縱恣，略無綱紀；尙能委政尙書令楊遵彥，內外清謐，朝野晏如，各得其所，物無異議，終天保之朝。遵彥後爲孝昭所戮，刑政於是衰矣。斛律明月齊朝折衝之…

以前轻视的人，后来想求一纸也不可得。侯景初入建业，台门虽闭，公私混乱，各不自全。太子左卫率羊侃坐东掖门，部署经略，一夜皆办，遂得百余日抗拒凶逆。当时城内四万余人，王公朝士不下百，全靠羊侃一人安定，相差如此。古人说巢父、许由让天下，市道小人争一钱，悬隔已甚。齐文宣帝即位数年沉湎纵恣，略无纲纪；尚能委政尚书令杨遵彦，内外清谧，朝野晏如，各得其所，终天保之朝。遵彦后为孝昭所戮，刑政遂衰。斛律明月齐朝折冲之臣，无罪被诛，将士解体，周人始有吞齐之志，关中至今誉之。此人用兵岂止万夫之望，国之存亡系其生死。张延雋为晋州行台左丞，匡维主将，镇抚疆埸，储积器用，爱活黎民，隐若敌国。

投资 · 亚当·斯密《国富论》

When any expensive machine is erected, the extraordinary work to be performed by it before it is worn out, it must be expected, will replace the capital laid out upon it, with at least the ordinary profits. A man…

培养一个熟练工匠，就像购置一台昂贵机器：前期投入大量时间和金钱，之后他凭手艺赚的钱，除了普通工资，还得能收回教育成本并带来至少普通利润。所以高技能职业的报酬通常更高，否则没人愿意花多年苦学。这告诉我们：学一门手艺时，要算清投入和回报，选那些回报能覆盖成本的行当；雇主给技术工开高薪，不是慷慨，而是补偿他们当初的投入。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱