投资 · 西方古典

弗雷德里克·巴斯夏:经济诡辩·摘录 16

弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资

Are we manufacturers of cotton stuffs? We desire to sell them at the price most profitable to ourselves. We should consent willingly to an interdict being laid on all rival manufactures; and if we could venture to give this wish public expression, or hope to realize it with some chance of success, we should attain our end, to some extent, by indirect means; for example, by excluding foreign fabrics, in order to diminish the _supply_, and thus produce, forcibly and to our profit, a _scarcity_ of clothing.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位:Excerpt 16 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

棉纺织厂主也一样:他想把布卖得越贵越好,所以巴不得所有竞争对手都被禁掉。如果他能公开说出这个愿望,或者有希望实现,他就会用间接手段达到目的——比如推动禁止外国布料进口,减少供给,人为制造衣服的稀缺,好让自己获利。巴斯夏点破:保护主义说辞背后,往往就是这种“减少竞争、抬高价格”的私心。所以,听到“保护本国产业”时,要追问:它减少的是竞争,还是只是把成本转嫁给了消费者?

上下文

巴斯夏以棉纺织业为例,揭露当时法国保护关税政策的利益动机。

今日一问

当有人主张限制进口以保护某行业时,你会先算一算谁受益、谁买单吗?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库