投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 200
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
In practice, does a single exchange take place, out of a hundred, out of a thousand, out of ten thousand perhaps, which represents the direct barter of commodity for commodity? Never since the introduction of money has any agriculturist said: I want to buy shoes, hats, advice, lessons; but only from the shoemaker, the hat-maker, the lawyer, the professor, who will purchase from me corn to an exactly equivalent value. And why should nations bring each other under a yoke of this kind? Practically how are such matters transacted?
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 200 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
在实际中，一百次、一千次、也许一万次交换里，有一次是直接的物物交换吗？自从有了货币，从来没有哪个农民会说：我想买鞋、帽子、咨询、课程，但只从鞋匠、帽匠、律师、教授那里买，而他们必须用等值的谷物从我这里购买。为什么国家之间要给自己套上这种枷锁呢？实际交易是怎么进行的？巴斯夏指出，物物交换的假设不现实，货币和间接交换让交易变得灵活。保护主义者却硬把国家间贸易说成必须严格对等，这既不符合事实，也阻碍了互利。做法是：承认现代交换的间接性和多边性，不要用僵化的双边平衡来限制贸易。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中反驳那种认为国际贸易必须像物物交换一样严格对等的观点。
今日一问
我是否在用过于僵化的对等观念，看待本可以灵活互利的合作？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权