投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 305
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
And still to this fundamental security I should add others. For example, effectually to prevent enlightenment ever reaching the masses, I should appropriate to myself and my accomplices the monopoly of all knowledge, which I would conceal under the veil of a dead language and hieroglyphic characters; and in order that I should never be exposed to any danger, I would take care to establish an institution which would enable me, day after day, to penetrate the secrets of all consciences.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 305 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
统治者为了保住权力，还会垄断知识：把学问锁在死语言和象形文字里，让大众永远接触不到启蒙。同时建立一套机构，天天窥探每个人的良心秘密，这样自己就永远安全。巴斯夏用反讽口吻模拟专制者的自白：要维持特权，最省力的办法不是直接镇压，而是让信息不对称——知识只归少数人，再靠监视消除隐患。今天看，这提醒我们：当教育、媒体、档案被少数人把持，普通人就失去判断力；而任何要求你交出全部隐私的机制，往往服务于控制而非服务。可行动的做法是支持开放知识、公共教育，并对过度收集个人信息的制度保持警惕。
上下文
巴斯夏《经济诡辩》中一篇反讽短文，以专制者口吻自述如何维持统治，19世纪法国自由贸易论战背景。
今日一问
你身边有哪些知识或信息被刻意弄得难懂、难获取？你能推动它开放吗？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权