原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 西方古典

弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 31

弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资

The consequence is that this man, in combating this obstacle which it is his special business to overcome for the sake of others, sees in it the immediate source of his own wealth. The greater, the more formidable, the more keenly felt this obstacle is, the greater will be the remuneration which his fellow-men will be disposed to accord him; that is to say, the more ready will they be to remove the obstacles which stand in his way.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 31 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

结果，一个人专门为别人克服某种障碍，就把这障碍看成自己财富的直接来源。障碍越大、越可怕、越让人难受，同胞就越愿意付给他高报酬，也就是越乐意帮他扫除自己路上的障碍。这看似矛盾，其实是因为他提供的服务价值高。但危险在于，他可能希望障碍持续甚至扩大，好保住饭碗。要清醒：你的收入来自服务，不是来自障碍本身；障碍消失时，应转向新服务，而非维护旧障碍。

上下文

巴斯夏分析专门克服障碍的人如何把障碍视为财富来源，并产生利益冲突。

今日一问

你是否曾希望某个问题别被解决，好保住自己的位置？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

同主题延伸

健康 · 张仲景《伤寒论》
三六八、下利後脈絕，手足厥冷，晬時脈還，手足溫者生，脈不還者死。
拉肚子后脉搏摸不到，手脚冰凉，这是阳气虚脱的危候。如果过了一昼夜（晬时）脉重新出现、手脚转温，说明阳气来复，有生机；脉一直不回、手脚不温，则阳气竭绝，预后凶险。关键在观察阳气能否恢复，治疗上要急温回阳，如四逆汤类，并密切监测脉象与肢温变化。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
玄齡監修國史，上語之曰：「比見《漢書》載《子虛》、《上林賦》，浮華無用。其上書論事，詞理切直者，朕從與不從，皆當載之。」
房玄龄监修国史，太宗对他说：近来看到《汉书》里收《子虚赋》《上林赋》，浮华没用。以后臣下上书论事，只要词理切直的，不管我采纳不采纳，都要记载下来。核心是：历史记录要留真话，不能只收漂亮文章。背后取舍是：宁可留下批评自己的文字，也要让后人看到决策实情。今天做记录或复盘时，也该把反对意见和未采纳的建议一并留下，而不是只留成功结论。
事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》
The thing in my life which brings me the keenest regret is that my work in connection with public affairs keeps me for so much of the time away from my family, where, of all places in the world, I delight to be. I…
我生活中最让我深感遗憾的事，就是由于参与公共事务，我常常不得不离开家人，而家庭是我在世界上最愿意待的地方。我总是羡慕那些工作安排得能在家过夜的人。我有时想，拥有这种难得特权的人可能没有好好珍惜。远离人群、握手和旅行，回到家里，哪怕只是很短的时间，也是一种休息和解脱。这段话透露出作者对家庭的珍视，以及公共责任与私人生活之间的冲突。他提醒我们，能在家过夜是一种值得感恩的特权。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库