投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 324
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
In the meantime, and sometimes for a long period, there are rebellions and _émeutes_. When the people are vanquished, the expense of the war only adds to their burdens. When they are victorious, the _personnel_ of the government is changed, and the abuses remain unreformed.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 324 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
在等待改变的过程中，有时是很长的时期，会不断发生叛乱和暴动。如果人民被镇压，战争的开销只会加重他们的负担；如果人民获胜，政府的班子换了，但弊端依旧没有改革。这说明，仅仅更换掌权者而不改变权力干预经济的制度，反抗的代价巨大却收效甚微。真正的出路不是反复夺权，而是推动制度变革，限制政府随意干预和掠夺，让自由交换成为常态。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中分析法国及欧洲频繁革命却弊端依旧的现象，指出问题在于制度而非统治者。
今日一问
你身边有没有“换了人却一切照旧”的例子？根源是人的问题还是制度的问题？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权