投资 · 西方古典
弗雷德里克·巴斯夏：经济诡辩·摘录 342
弗雷德里克·巴斯夏《经济诡辩》· Economic Sophisms · 投资
We cannot so order it that from this organization there should not result a perpetual effort on the part of certain men to increase their own share of enjoyments at the expense of others; throwing over upon them, by force or cunning, the labour and exertion which are the necessary condition of such enjoyments being obtained.
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/44145
定位：Excerpt 342 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
巴斯夏指出，我们无法让社会结构不产生一种持续冲动：某些人总想靠损害别人来增加自己享受的份额，用暴力或诡计把获得享受所必需付出的劳动和辛苦转嫁给别人。这不是说人天生坏，而是说只要社会存在，这种倾向就难以根除。因此，制度设计不能假装它不存在，而要正视它、约束它。与其幻想人人无私，不如建立规则让这种转嫁难以得逞，比如保护产权、限制特权、维护公平竞争。
上下文
巴斯夏在《经济诡辩》中分析社会冲突的根源，认为人既有享受欲又厌恶劳累，这会导致剥削。
今日一问
我身边有哪些规则或习惯，正在让某些人把辛苦转嫁给别人？
公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权