健康 · 创业者自述

詹姆斯·艾伦:思考的人·摘录 4

詹姆斯·艾伦《思考的人》· As a Man Thinketh · 健康

Man is made or unmade by himself; in the armoury of thought he forges the weapons by which he destroys himself; he also fashions the tools with which he builds for himself heavenly mansions of joy and strength and peace. By the right choice and true application of thought, man ascends to the Divine Perfection; by the abuse and wrong application of thought, he descends below the level of the beast. Between these two extremes are all the grades of character, and man is their maker and master.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/4507
定位:Excerpt 4 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

人是自我造就或自我毁灭的。在思想的武器库里,你既锻造了毁灭自己的武器,也打造了建造快乐、力量和安宁殿堂的工具。正确选择和运用思想,你能走向神圣的完美;滥用或错误运用思想,你会堕落到禽兽不如。在这两个极端之间,是所有性格的等级,而你就是它们的创造者和主宰。所以,你要对自己的每一个念头负责,有意识地选择建设性的想法。

上下文

这是《思考的人》中的核心观点之一,强调人通过思想自我塑造,拥有选择的力量。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你最近的一个念头,是在建造还是摧毁你的内心殿堂?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库