事业 · 中国古籍
韩非:韩非子·外儲說左上·第9则
韩非《韩非子》· 外儲說左上 · 领导 · 认知 · 学习 · 健康
客有教燕王爲不死之道者,王使人學之,所使學者未及學而客死。王大怒,誅之。王不知客之欺己,而誅學者之晩也。夫信不然之物而誅無罪之臣,不察之患也。且人所急無如其身,不能自使其無死,安能使王長生哉?鄭人有相與爭年者。一人曰:「吾與堯同年。」其一人曰:「我與黃帝之兄同年。」訟此而不決,以後息者爲勝耳。客有爲周君畫筴者,三年而成。君觀之,與髹筴者同狀。周君大怒。畫筴者曰:「築十版之墻,鑿八尺之牖,而以日始出時加之其上而觀。」周君爲之,望見其狀,盡成龍蛇禽獸車馬,萬物之狀備具。周君大悅。此筴之功非不微難也,然其用與素髹筴同。客有爲齊王畫者,齊王問曰:「畫孰最難者?」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9F%93%E9%9D%9E%E5%AD%90/%E5%A4%96%E5%84%B2%E8%AA%AA%E5%B7%A6%E4%B8%8A
定位:外儲說左上·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:燕王相信有人能教他不死之道,派去学习的人还没学成,那个“老师”自己先死了。燕王大怒,杀了派去学习的人。韩非指出,燕王不怪骗子骗自己,反而怪学习者学得晚,这是不察。人最急迫的莫过于自己的生命,那个骗子连自己都保不住不死,怎么能让燕王长生?所以,对不合常理的事,要先问它是否可能,再追究责任,不能把怒气发泄在无辜者身上。
上下文
《韩非子·外储说左上》以燕王求不死之道为例,说明君主不察而诛无罪之臣的祸患。
今日一问
当你发现一个承诺落空时,你是在怪执行的人,还是先检查承诺本身是否可能?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权