事业 · 中国古籍

韩非:韩非子·難一·第13则

韩非《韩非子》· 難一 · 领导 · 决策 · 行动 · 哲学

桓公解管仲之束縛而相之。管仲曰:「臣有寵矣,然而臣卑。」公曰:「使子立高、國之上。」管仲曰:「臣貴矣,然而臣貧。」公曰:「使子有三歸之家。」管仲曰:「臣富矣,然而臣䟽。」於是立以爲仲父。霄略曰:「管仲以賤爲不可以治貴,故請高、國之上;以貧爲不可以治富,故請三歸;以䟽爲不可以治親,故處仲父。管仲非貪,以便治也。」或曰:今使臧獲奉君令詔卿相,莫敢不聽,非卿相卑而臧獲尊也,主令所加,莫敢不從也。今使管仲之治不緣桓公,是無君也,國無君不可以爲治。若負桓公之威,下桓公之令,是臧獲之所以信也,奚待高、國、仲父之尊而後行哉?當世之行事、都丞之下徵令者,不辟尊貴,不就卑賤。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9F%93%E9%9D%9E%E5%AD%90/%E9%9B%A3%E4%B8%80
定位:難一·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

齐桓公解除管仲的束缚并任他为相。管仲说:“臣受宠了,但地位低。”桓公说:“让你位居高氏、国氏之上。”管仲说:“臣尊贵了,但贫穷。”桓公说:“让你拥有三归之家。”管仲说:“臣富有了,但关系疏远。”于是立他为仲父。霄略说:“管仲认为卑贱不能治理尊贵,所以请求位居高、国之上;贫穷不能治理富有,所以请求三归;疏远不能治理亲近,所以处仲父之位。管仲不是贪心,是为便于治理。”韩非反驳:如果让奴仆奉君令诏告卿相,没人敢不听,不是卿相卑贱奴仆尊贵,是君令所加,不敢不从。如果管仲治理不依凭桓公,就是无君,国无君不能治。若凭借桓公威势、下达桓公命令,奴仆也能取信,何必等高位尊号才行事?当今执行公务、都丞下达征令,不避尊贵,不趋卑贱。

上下文

韩非反驳管仲借提高地位来便于治理的说法,强调权力来自君主和法令,而非个人尊号。

今日一问

你认为推动工作靠的是职位头衔,还是明确的授权和规则?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库