事业 · 中国古籍
刘安：淮南子·人間訓·第20则
刘安《淮南子》· 人間訓 · 领导 · 健康 · 认知 · 人性
」楚王悅之，因命太子建守城父，命伍子奢傅之。居一年，伍子奢游人於王側，言太子甚仁且勇，能得民心。王以告費無忌，無忌曰：「臣固聞之，太子內撫百姓，外約諸侯，齊、晉又輔之，將以害楚，其事已構矣。」王曰：「為我太子，又尚何求？」曰：「以秦女之事怨王。」王因殺太子建而誅伍子奢。此所謂見譽而為禍者也。何謂毀人而反利之？唐子短陳駢子於齊威王威王欲殺之，陳駢子與其屬出亡，奔薛。孟嘗君聞之，使人以車迎之。至，而養以芻豢黍粱五味之膳，日三至。冬日被裘罽，夏日服絺紵，出則乘牢車，駕良馬。孟嘗君問之曰：「夫子生於齊，長於齊，夫子亦何思於齊？」對曰：「臣思夫唐子者。」孟嘗君曰：「唐子者，非短子者耶？」曰：「是也。」孟嘗君曰：「子何為思之？
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90/%E4%BA%BA%E9%96%93%E8%A8%93
定位：人間訓·第20则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
核心是：毁誉常常反过来起作用，夸人可能害人，毁人可能成全人。费无忌先劝楚王让太子建守城父，又诬陷太子内收民心、外结诸侯，结果太子被杀、伍子奢被诛，这是“见誉而为祸”。唐子说陈骈子坏话，齐威王要杀他，陈骈子逃到薛，孟尝君却厚待他，衣食车马都极好。陈骈子说想念唐子，因为正是唐子让他离开齐国、得到更好待遇。今天听到赞美或批评，都要多想一层背后的动机和后果。
上下文
《淮南子·人间训》以费无忌誉太子而害之、唐子毁陈骈子而反利之，说明毁誉之反。
今日一问
你最近听到的批评或赞美，有没有可能反过来帮了你或害了你？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权