健康 · 中国古籍

黄帝(旧题):黄帝内经·素問第二十一卷·第212则

黄帝(旧题)《黄帝内经》· 素問第二十一卷 · 健康 · 哲学 · 认知 · 决策

是故辰戌之歲,少陽降地,主窒地玄,勝之不入;又或遇水運太過,先天而至也,水運承之,降而不下,即彤雲才見,黑氣反生,暄暖欲生,冷氣卒至,甚則冰雹也。久而不降,伏之化郁,冰氣復熱,赤風化疫,民病面赤、心煩、頭痛、目眩也,赤氣彰而熱病欲作也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E5%85%A7%E7%B6%93/%E7%B4%A0%E5%95%8F%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%80%E5%8D%B7
定位:素問第二十一卷·第212则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

辰戌年份,少阳相火该降地,但被地气阻挡;或遇水运太过,寒气提前,水克火,火降不下。红云刚现,黑气反生,暖意欲来,冷气突至,甚至冰雹。火久郁,寒气后转热,热风成疫,人病面红、心烦、头痛、目眩,红气显,热病将发。养生要防寒保暖,又清内热,避免冷热骤变,饮食清淡,多喝水。

上下文

《黄帝内经·素问》运气学说,论辰戌年少阳相火不降的气候与疾病。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

天气忽冷忽热时,你如何防止外寒内热?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库