健康 · 中国古籍

黄帝(旧题):黄帝内经·素問第一卷·第30则

黄帝(旧题)《黄帝内经》· 素問第一卷 · 健康 · 哲学 · 历史 · 成长

中古之時,有至人者,淳德全道,和於陰陽,調於四時,去世離俗,積精全神,游行天地之間,視聽八達之外,此蓋益其壽命而強者也,亦歸於真人。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E5%85%A7%E7%B6%93/%E7%B4%A0%E5%95%8F%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%8D%B7
定位:素問第一卷·第30则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:中古时有至人,德行淳厚、全面合道,顺应阴阳四时,远离世俗纷扰,积聚精气、保全精神,所以能延年益寿、身体强健,接近真人的境界。为什么?因为他们内外一致,不耗散精力,与自然同步。怎么做?可以学习他们调整作息随四季变化,减少无谓社交和欲望,把精力用在养精蓄锐上。背后的取舍是:不必完全离世隐居,但要有选择地远离消耗你的人和事,把精神收回来。关键不是逃避,而是主动保护自己的能量。

上下文

《素问·上古天真论》中继真人之后描述的第二种养生境界,至人次于真人。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你生活中哪些人和事最消耗你的精神?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库