黄帝内经·素問第八卷·第81则 · 黄帝（旧题）

帝曰︰春亟治經絡，夏亟治經俞，秋亟治六府，冬則閉塞。閉塞者，用藥而少鍼石也。所謂少鍼石者，非癰疽之謂也，癰疽不得頃時回。癰不知所，按之不應手，乍來乍已，刺手太陰傍三痏與纓脈各二。掖癰大熱，刺足少陽五，刺而熱不止，刺手心主三，刺手太陰經絡者，大骨之會各三。暴癰筋緛，隨分而痛，魄汗不盡，胞氣不足，治在經俞，腹暴滿，按之不下，取手太陽經絡者，胃之募也，少陰俞去脊椎三寸傍五，用員利鍼。霍亂，刺俞傍五，足陽明及上傍三。刺癇驚脈五，鍼手太陰各五，刺經太陽五，刺手少陰經絡傍者一，足陽明一，上踝五寸刺三鍼。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%BB%83%E5%B8%9D%E5%85%A7%E7%B6%93/%E7%B4%A0%E5%95%8F%E7%AC%AC%E5%85%AB%E5%8D%B7
定位：素問第八卷·第81则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

春季宜治经络，夏季宜治经俞，秋季宜治六腑，冬季气血闭塞，宜用药而少用针灸。但痈疽急症不能拖延，需立即针刺。痈疽位置不明、按之不应、时发时止的，刺手太阴旁三处和缨脉各二处。腋下痈热盛，刺足少阳五处，热不退再刺手心主三处等。暴痈筋缩随分而痛、汗出不尽的，治在经俞。腹部暴满按之不下，取手太阳经络和胃募穴等。霍乱刺俞旁五处等。癫痫惊风刺脉五处等。强调治疗要因时制宜，但急症需果断处理。

上下文

出自《黄帝内经·素问》第八卷，论述不同季节的治疗原则及痈疽、霍乱、癫痫等急症的针刺方法。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

在遵循常规节奏的同时，你能否为紧急情况预留快速反应的余地？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

資糧之絹，人十二匹，即自隨身，用度無準，未及代下，不免饑寒。論之於公，無毫氂之潤。語其利私，則橫費不足，非所謂納民軌度，公私相益也。徐州左右，水陸壤沃，清汴通流，足盈激灌，其中良田十萬餘頃，若以兵絹市牛，分減戍卒，計其牛「數，足得萬頭。興力公田，必當大獲粟稻。一歲之中，且給官食，半兵𦔐植，餘兵尚眾，且耕且守，不妨捍邊。一年之收，過於十倍之絹；暫時之耕，足充數載之食。於後兵資，唯須內庫，五稔之後，穀帛俱溢。匪直戍士有豐飽之資，於國有吞…

薛虎子继续算账：镇兵数万，每人随带十二匹绢，用度没标准，还没轮换就饥寒。对公家没一点好处，对私人则乱花不够，这不是公私两益。徐州水陆肥沃，清汴通流，可灌溉，良田十余万顷。若用兵绢买牛，分减戍卒，可买牛万头。组织公田，必获粟稻。一年中先给官食，一半兵耕种，其余且耕且守，不妨守边。一年收成超过十倍绢价，暂时耕种可足数年之食。以后兵资只须内库，五年后谷帛俱溢，不只戍士丰饱，国家也有吞敌之势。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

1 夏，邛穀王任貴遣使上三年計，即授越巂太守。

夏天，邛谷王任贵派使者送来三年的计簿（户口、赋税等统计），光武帝就任命他为越巂太守。核心是：边疆地方首领主动归附并履行行政义务，中央就用正式官职加以承认。做法是：把朝贡和计簿作为效忠的凭证，然后授予太守名号，纳入郡县体系。背后的取舍是：用低成本的方式把边地纳入统治，既承认地方势力，又要求其承担行政责任。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

Of all the profitable things which develop quickly under the hand, I have thought my young nurseries show the greatest yield. We keep a set of account books for each place, and I was amazed not long ago at the…

洛克菲勒说，在所有长得快又赚钱的东西里，他的小苗圃回报最高。每个地方都有一套账本，有次把西切斯特县的幼树移到新泽西莱克伍德，一算几年间增值惊人。他们成千上万地种树，尤其常绿树，一次能种一万棵，养大后用于各处绿化。内部移树也按市场价记账，一个地方记支出、另一个地方记收入。结果自己成了自己最好的客户：在波坎蒂科花五到十美分买的树，卖给新泽西那边每棵一块五到两块，赚了一小笔。核心是：连种树都算账，说明他把成本收益意识渗透到生活每个角落；内部交易也按市价结算，才能看清每块业务真实盈亏。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱