原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
健康 · 中国古籍

张仲景：金匮要略·第269则

张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康

病溢飲者，當發其汗，大青龍湯主之；小青龍湯亦主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位：第269则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

溢饮是水饮溢于肌表，应当发汗，大青龙汤主治，小青龙汤也可主治。大青龙偏于表寒里热无汗烦躁，小青龙偏于表寒里饮咳喘。发汗要适度，不可大汗伤阳。日常受寒后水肿、无汗、身重，可及时就医，别硬扛。

上下文

《金匮要略》痰饮篇论溢饮，提出发汗法，并列出大、小青龙汤两方。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你受寒后是否出现无汗、身重或水肿？今天能否注意保暖并及时就医？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》
到榆莢時注雨止，候土白，背復鋤，如此則收必倍。冬雨雪止，以物輒藺麥，上掩其雪，勿令從風飛去。後雪復如此，則麥耐旱多實。春凍解，耕如土種旋麥，麥生根茂盛，莽鋤如宿麥。氾勝之區。麥種區大小如中。農夫區禾收區種，凡種一畝用子二升，覆土厚二寸，以足踐之，令種土相親。麥生根成鋤，區間秋草緣以棘柴律土壅麥根，秋旱則以桑落曉澆之，秋雨澤，適勿澆之。麥凍解，棘《柴律》之突絕，去其枯葉。區間草生鋤之。大男大女治十畝，至五月收區，一畝得百石以上，十畝得千…
核心是麦田管理要趁墒情锄地、护雪、区种精耕。榆荚落时雨停，等土面发白再锄，收成必翻倍。冬雪停后，用东西把雪盖在麦上，别让风吹走，再下雪也这样，麦就耐旱多实。春解冻后，像种旋麦一样耕，麦根茂盛，再像宿麦一样粗锄。氾胜之的区种法：区大小如农夫区，一亩用种二升，覆土二寸，用脚踩实让种土相亲。麦生根后锄区间草，秋旱用桑落水浇，秋雨多则不浇。解冻后拖柴断枯叶，去枯叶，区间草生就锄。壮劳力男女治十亩，五月收区，一亩可收百石以上，十亩千石以上。
事业 · 孙武《孙子兵法》
故智將務食於敵，食敵一鍾，當吾二十鍾；萁稈一石，當吾二十石。
会打仗的将领，都想办法从敌人那里解决粮食问题。因为从敌国就地取粮，一钟粮食运回本国，等于省下二十钟的运输消耗；就地取草料一石，等于省下二十石。原因在于长途运输人吃马喂，路上消耗极大，十成粮食运到前线往往只剩很少。所以聪明的做法是深入敌境后夺取敌人粮仓和田野，用敌人的资源养自己的军队，既减轻本国百姓负担，又让军队持久作战。
事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》
The periodic depressions are more serious because they seem so vast as to be uncontrollable. Until the whole reorganization is brought about, they cannot be wholly controlled, but each man in business can easily do…
经济萧条看似庞大而无法控制，但每个生意人都能为自己做点事：调整经营，既实质性地帮助自己的企业，也帮助别人。福特的生产不受景气好坏影响，1912-1913年被称为淡季，销量却几乎翻倍；1913-1914年也淡，销量增三分之一；1920-1921年大萧条，却卖了125万辆车，是1913-1914年“正常年”的五倍。秘诀就是应用一个可适用于任何生意的原则。核心是：别把萧条当借口，专注可控的事，坚持原则，就能逆势增长。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库