金匮要略·第446则 · 张仲景

腸癰者，少腹腫痞，按之即痛如淋，小便自調，時時發熱，自汗出，復惡寒。其脈遲緊者，膿未成，可下之，當有血。脈洪數者，膿已成，不可下也，大黃牡丹湯主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位：第446则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

肠痈发作时，小腹肿胀痞满，一按就痛，像淋病那样，但小便正常，时常发热、自汗，又怕冷。脉迟而紧，说明脓还没成，可以用下法，排出瘀血；脉洪而数，说明脓已形成，就不能再用下法，要用大黄牡丹汤来治。因为脓成后攻下容易导致脓毒扩散，所以取舍关键在辨脓成未成。今天阑尾炎要结合检查，不可自行攻下。

上下文

《金匮要略·疮痈肠痈浸淫病脉证并治》论肠痈脓未成与脓已成的治法分界。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

面对急腹痛，你会先辨清“脓成未成”再处理，还是凭经验直接用药？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

今溉田之度可得穀二百萬石以上。穀從渭上，與關中無異，而底柱之東可毋復漕。」上以為然，發卒數萬人作渠田。數歲，河移徙，渠不利，田者不能償種。久之，河東渠田廢，予越人，令少府以為稍入。年，發卒穿龍首渠溉田。按：《漢書武帝本紀》，不載。按《溝洫志》：「其後嚴熊言，臨晉民願穿洛以溉重泉以東萬餘頃故惡地，誠即得水，可令畝十石。」於是為發卒萬人穿渠，自徵引洛水至商顏下。岸善崩，乃鑿井，深者四十餘丈，往往為井，井下相通行水，水隤以絕商顏，東至山領…

再好的规划也赶不上自然变化，得留有余地。番係的河东渠田修了几年，黄河改道，渠失效，种田连种子都收不回来，最终渠田废弃，交给越人，由少府收点小利。后来严熊提议引洛水灌溉重泉以东的恶地，说有水可亩产十石，武帝又征发万人开渠。因岸边易崩，工匠发明了凿井法，最深四十多丈，井下相通输水，这就是井渠的开始。施工中还挖出龙骨，所以叫龙首渠。修了十多年，渠虽通但收益不大。这说明大型工程要顺应自然，不能只凭乐观预期。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

癸亥，突厥默啜寇勝州，平狄軍副使安道買擊破之。

癸亥日，突厥默啜可汗侵犯胜州，平狄军副使安道买率军将其击败。核心是：边境防御中，快速反应和有效指挥能挫败入侵。安道买作为副使，果断出击，取得胜利。今天可借鉴：面对突发威胁，一线指挥官的主动性和能力至关重要，组织应给予信任和授权。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《我做过的工作》》

I remember taking the boys to the coast on a sunny day in 2015 and figuring out how to deal with some problem involving continuations while I watched them play in the tide pools. It felt like I was doing life right. I…

2015年一个晴天，我带孩子去海边，他们在潮池里玩，我一边看一边想通了一个关于continuations的技术难题。那一刻我觉得生活就该这样。我之所以记得，是因为这种体验居然让我觉得新鲜，这让我有点不安。好在之后几年这样的时刻更多了。2016年夏天我们搬到英国，想让孩子看看别国生活，我出生就是英国公民，所以顺理成章。原计划只待一年，结果太喜欢就留下了，所以Bel大部分是在英国写的。2019年秋，Bel终于完成。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱