健康 · 中国古籍

张仲景:金匮要略·第544则

张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 决策 · 行动

上十三味,杵為散,酒服方寸匕。 救卒死方: 薤搗汁,灌鼻中。 又方: 雄雞冠,割取血,管吹內鼻中。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位:第544则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

遇到突然昏死的人,古人用薤白捣烂取汁灌进鼻孔,或者割取雄鸡鸡冠血,用管子吹入鼻中。这些方法都是想通过刺激鼻黏膜,让人打喷嚏或产生剧烈反应,从而恢复呼吸和意识。核心是“急则治标”,在缺医少药的年代,用身边易得的东西急救。今天看来,这类方法没有可靠证据,不应模仿。遇到有人突然倒地、没有呼吸,应立即呼叫急救,检查反应和呼吸,必要时开始心肺复苏,不要往鼻子里灌任何东西,以免窒息或感染。

上下文

出自张仲景《金匮要略》,是古代救治猝死、昏厥的急救方,反映了汉代以前的急症处理经验。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

如果身边有人突然昏倒,你知道正确的急救步骤是什么吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库