健康 · 中国古籍
张仲景：金匮要略·第724则
张仲景《金匮要略》· 全文 · 健康 · 行动 · 领导 · 人性
春秋二時，龍帶精入芹菜中，人偶食之為病，發時手青腹滿，痛不可忍，名蛟龍病，治之方：
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%8C%B1%E8%A6%81%E7%95%A5
定位：第724则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
春秋两季，龙带精进入芹菜中，人偶尔吃了会生病，发作时手发青、腹部胀满，疼痛难忍，叫做蛟龙病，这里给出治疗方子。核心是解释一种因吃芹菜引发的怪病及其治法。背后的道理是古人认为龙精污染芹菜所致，实际可能是寄生虫或毒素。可执行的做法是：春秋季吃芹菜要彻底清洗、煮熟；若出现手青、腹痛剧烈，应及时就医，不要迷信古方。
上下文
出自张仲景《金匮要略》，反映了古代对食物污染所致疾病的认识，带有神话色彩。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你吃蔬菜前会认真清洗和煮熟吗？如何看待古人对疾病的神话解释？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权