健康 · 中国古籍

袁了凡:了凡四训·全文·第40则

袁了凡《了凡四训》· 全文 · 健康 · 哲学 · 成长 · 决策

須使我存心制行,毫不得罪於天地鬼神,而虛心屈己,使天地鬼神,時時憐我,方有受福之基。彼氣盈者,必非遠器,縱發亦無受用。稍有識見之士,必不忍自狹其量,而自拒其福也。況謙則受教有地,而取善無窮,尤修業者所必不可少者也。古語云:有志於功名者,必得功名;有志於富貴者,必得富貴。人之有志,如樹之有根,立定此志,須念念謙虛,塵塵方便,自然感動天地,而造福由我。今之求登科第者,初未嘗有真志,不過一時意興耳;興到則求,興闌則止。孟子曰:王之好樂甚,齊其庶幾乎?予於科名亦然。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%BA%86%E5%87%A1%E5%9B%9B%E8%A8%93
定位:全文·第40则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

必须使我存心制行,丝毫不得罪天地鬼神,而且虚心屈己,使天地鬼神时时怜悯我,才有受福的基础。那些气盈的人,一定不是远器,纵然发达也没有受用。稍有见识的人,一定不忍心自己狭小自己的气量,而自己拒绝福气。况且谦虚就能接受教导,取善无穷,尤其是修业的人必不可少的。古语说:有志于功名的人,必得功名;有志于富贵的人,必得富贵。人有志向,就像树有根,立定这个志向,必须念念谦虚,尘尘方便,自然感动天地,而造福由我。现在求登科第的人,起初未尝有真志向,不过一时意兴罢了;兴到就求,兴阑就止。孟子说:王如果非常喜欢音乐,齐国大概就差不多了吧?我对于科名也是这样。

上下文

《了凡四训》总结谦虚与立志的关系,强调真志向和持续行动。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你的志向是真心追求,还是一时兴起?如何让它像树根一样扎稳?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库