健康 · 中国古籍

列御寇:列子·周穆王篇·第2则

列御寇《列子》· 周穆王篇 · 健康 · 认知 · 决策 · 哲学

居亡幾何,謁王同游。王執化人之袪,騰而上者,中天迺止。暨及化人之宮,化人之宮構以金銀,絡以珠玉,出雲雨之上,而不知下之據,望之若屯雲焉。耳目所觀聽,鼻口所納嘗,皆非人間之有。王實以爲清都、紫微、鈞天、廣樂,帝之所居。王俯而視之,其宮榭若累塊積蘇焉。王自以居數十年不思其國也。化人復謁王同游,所及之處,仰不見日月,俯不見河海。光影所照,王目眩不能得視;音響所來,王耳亂不能得聽。百骸六藏,悸而不凝。意迷精喪,請化人求還。化人移之,王若殞虛焉。既寤,所坐猶嚮者之處,侍御猶嚮者之人。視其前,則酒未清,肴未昲。王問所從來,左右曰:「王默存耳。」由此穆王自失者三月而復,更問化人。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E5%91%A8%E7%A9%86%E7%8E%8B%E7%AF%87
定位:周穆王篇·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

住了不久,化人邀请穆王同游。穆王抓住化人的衣袖,腾空而上,到半空才停。到了化人的宫殿,宫室用金银构建,珠玉网络,高出云雨之上,不知下面有什么依托,望去像堆积的云。耳目所观听、鼻口所尝,都不是人间所有。穆王真以为到了清都、紫微、钧天、广乐这些天帝居所。他俯视自己的宫殿,就像堆叠的土块积存的草芥。穆王自己觉得住了几十年也不想念自己的国家。化人又邀穆王同游,所到之处,仰不见日月,俯不见河海。光影所照,穆王目眩不能看;音响传来,穆王耳乱不能听。百骸六脏,悸动不安。心意迷乱,精神丧失,请求化人让他回去。化人推他一把,穆王像从虚空坠落。醒来后,所坐还是原来的地方,侍从还是原来的人。看面前,酒还没澄清,菜还没干。穆王问从哪里来,左右说:“王只是默默待着罢了。”从此穆王失魂落魄三个月才恢复,再问化人。

上下文

《列子·周穆王篇》中化人带穆王神游天宫的故事,说明神游无形,而人常疑真为幻。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你有没有过“神游”般的体验,醒来发现现实一切未变?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库