健康 · 中国古籍
列御寇：列子·天瑞篇·第13则
列御寇《列子》· 天瑞篇 · 健康 · 财富 · 投资 · 决策
向氏言其狀。國氏曰：「嘻！若失爲盜之道至此乎？今將告若矣。吾聞天有時，地有利。吾盜天地之時利，雲雨之滂潤，山澤之產育，以生吾禾，殖吾稼，築吾垣，建吾舍。陸盜禽獸，水盜魚鼈，亡非盜也。夫禾稼、土木、禽獸、魚鼈，皆天之所生，豈吾之所有？然吾盜天而亡殃。夫金玉珍寶，穀帛財貨，人之所聚，豈天之所與？若盜之而獲罪，孰怨哉？」向氏大惑，以爲國氏之重罔己也，過東郭先生問焉。東郭先生曰：「若一身庸非盜乎？盜陰陽之和以成若生，載若形，況外物而非盜哉？誠然，天地萬物不相離也；仞而有之，皆惑也。國氏之盜，公道也，故亡殃；若之盜，私心也，故得罪。有公私者，亦盜也；亡公私者，亦盜也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90/%E5%A4%A9%E7%91%9E%E7%AF%87
定位：天瑞篇·第13则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
向氏说了经过。国氏说：唉，你偏离盗之道这么远！我听说天有时令，地有地利。我偷的是天时地利、云雨润泽、山泽出产，用来种我的庄稼、筑我的墙、建我的房。陆上偷禽兽，水里偷鱼鳖，没有不是偷的。庄稼土木禽兽鱼鳖都是天所生，哪是我所有？但我偷天，没灾殃。金玉珍宝谷帛财货是人所聚集，哪是天所给？你偷这些获罪，怨谁？向氏更糊涂，以为国氏又骗他，去问东郭先生。东郭先生说：你一身难道不是偷来的？偷阴阳之和形成你的生命、承载你的形体，何况外物？天地万物本不相离，硬要占有，都是迷惑。国氏的偷是公道，所以无殃；你的偷是私心，所以得罪。有公私之分是偷，无公私之分也是偷。
上下文
《列子·天瑞篇》国氏与向氏盗富故事的后续，东郭先生点出“盗”的公私之别。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你正在追求的东西，是取用天地公共的资源，还是把别人已有的东西硬占为己有？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权