健康 · 中国古籍
戴圣（编）：礼记·曲禮上·第12则
戴圣（编）《礼记》· 曲禮上 · 健康 · 认知 · 心性 · 学习
尸必式，乘必以几。齊者不樂不弔。居喪之禮，毁瘠不形，視聽不衰，升降不由阼階，出入不當門隧。居喪之禮，頭有創則沐，身有瘍則浴，有疾則飲酒食肉，疾止復初。不勝喪，乃比於不慈不孝。五十不致毁；六十不毁；七十唯衰麻在身，飲酒食肉，處於内。生與來日，死與往日。知生者弔，知死者傷。知生而不知死，弔而不傷；知死而不知生，傷而不弔。弔喪弗能賻，不問其所費；問疾弗能遺，不問其所欲；見人弗能館，不問其所舍。賜人者不曰來取，與人者不問其所欲。適墓不登壟。助葬必執紼，臨喪不笑，揖人必違其位。望柩不歌，入臨不翔。當食不歎。鄰有喪，舂不相；里有殯，不巷歌。適墓不歌，哭日不歌。送喪不由徑，送葬不辟塗潦。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%9B%B2%E7%A6%AE%E4%B8%8A
定位：曲禮上·第12则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
尸要凭轼行礼，乘车要放几。斋戒时不奏乐不吊丧。居丧之礼，消瘦不露骨，视听力不衰退，上下不走东阶，出入不走门中。居丧时头有疮可洗头，身有疮可洗澡，生病可饮酒吃肉，病好恢复。不能承受丧事，等同于不慈不孝。五十岁不哀毁，六十岁不哀毁，七十岁只穿丧服，可饮酒吃肉，住内室。生前事用未来日，死后事用过去日。认识生者的吊唁，认识死者的伤悼。只认识生者不认识死者，吊而不伤；只认识死者不认识生者，伤而不吊。吊丧不能助葬，不问花费；探病不能送礼，不问想要什么；见人不能留宿，不问住哪。赐人物品不说来取，给人东西不问想要什么。到墓地不登坟。助葬要拉棺绳，临丧不笑，作揖要离开原位。望灵柩不唱歌，进哭丧不张臂。吃饭不叹气。邻居有丧，舂米不唱号子；街坊有殡，不在巷中唱歌。到墓地不唱歌，哭丧日不唱歌。送丧不走小路，送葬不避泥泞。
上下文
《礼记·曲礼上》记居丧、吊唁、助葬等礼，强调哀敬有节、体恤人情，反映先秦丧礼的细致规定。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
当朋友遭遇不幸时，怎样的陪伴才算有分寸而不添负担？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权