健康 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·檀弓上·第3则
戴圣(编)《礼记》· 檀弓上 · 健康 · 认知 · 哲学 · 学习
孔子哭子路於中庭,有人弔者,而夫子拜之。既哭,進使者而問故。使者曰:「醢之矣!」遂命覆醢。曾子曰:「朋友之墓,有宿草而不哭焉。」子思曰:「喪三日而殯,凡附於身者,必誠必信,勿之有悔焉耳矣。三月而葬,凡附於棺者,必誠必信,勿之有悔焉耳矣。喪三年以爲極亡,則弗之忘矣。故君子有終身之憂,而無一朝之患。故忌日不樂。」孔子少孤,不知其墓,殯於五父之衢。人之見之者,皆以爲葬也。其慎也,蓋殯也。問於郰曼父之母,然後得合葬於防。鄰有喪,舂不相;里有殯,不巷歌。喪冠不緌。有虞氏瓦棺,夏后氏堲周,殷人棺椁,周人牆置翣。周人以殷人之棺椁葬長殤,以夏后氏之堲周葬中殤、下殤,以有虞氏之瓦棺葬無服之殤。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%AA%80%E5%BC%93%E4%B8%8A
定位:檀弓上·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:丧礼的每个细节都要诚心诚意,做到日后不后悔。孔子在庭院哭子路,有人来吊唁,孔子拜谢。哭完问使者子路怎么死的,使者说被剁成肉酱了,孔子就叫人把家里的肉酱倒掉——这是不忍心吃。曾子说朋友墓上长了隔年的草就不再哭,因为时间久了。子思说:死后三天入殓,凡是贴身衣物,必须诚心准备,别留遗憾;三个月下葬,凡是陪葬的东西,也要诚心,别留遗憾。守丧三年是极限,但不会忘记。所以君子有终身的忧思,却没有一朝一夕的祸患,忌日不奏乐。孔子小时候孤苦,不知道父亲墓在哪里,后来问人才合葬于防。邻居有丧事,舂米时不唱号子;街坊有殡,不在巷子里唱歌。丧冠不系穗子。这些都在讲:丧礼重在诚,不在繁。
上下文
《礼记·檀弓上》汇集孔门论丧礼的言行,强调丧礼中的真诚与节制。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
你在为亲人或朋友做事时,有没有因为敷衍而留下遗憾?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权