事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·檀弓上·第16则

戴圣(编)《礼记》· 檀弓上 · 领导 · 心性 · 健康 · 决策

夫禮,爲可傳也,爲可繼也,故哭踊有節。」叔孫武叔之母死,既小斂,舉者出户。出户袒,且投其冠,括髮。子游曰:「知禮。」扶君:卜人師扶右,射人師扶左。君薨以是舉。從母之夫,舅之妻,二夫人相爲服,君子未之言也。或曰:同爨緦。喪事欲其縱縱爾,吉事欲其折折爾。故喪事雖遽不陵節,吉事雖止不怠。故騷騷爾則野,鼎鼎爾則小人,君子蓋猶猶爾。喪具,君子恥具。一日二日而可爲也者,君子弗爲也。喪服,兄弟之子猶子也,蓋引而進之也;嫂叔之無服也,蓋推而遠之也;姑、姊妹之薄也,蓋有受我而厚之者也。食於有喪者之側,未嘗飽也。曾子與客立於門側,其徒趨而出。曾子曰:「爾將何之?」曰:「吾父死,將出哭於巷。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E6%AA%80%E5%BC%93%E4%B8%8A
定位:檀弓上·第16则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

礼是为了可传、可继,所以哭踊有节。叔孙武叔母死,小敛后,举者出户。出户袒,且投冠、括发。子游说:知礼。扶君:卜人师扶右,射人师扶左。君薨以此举。从母之夫、舅之妻,二人相互服丧,君子未说。有人说:同炊则缌。丧事要纵纵,吉事要折折。所以丧事虽急不陵节,吉事虽止不怠。所以骚骚则野,鼎鼎则小人,君子犹犹。丧具,君子耻具。一两天可做的,君子不做。丧服,兄弟之子如子,引而进;嫂叔无服,推而远;姑姊妹薄,有受我而厚者。在有丧者旁吃饭,未尝饱。曾子与客立门侧,其徒趋出。曾子问:你去哪?答:我父死,将出哭于巷。

上下文

《礼记·檀弓上》记丧礼节奏、服制原则及曾子师徒问答,强调哀节与礼义。

今日一问

在快节奏生活中,你如何为哀悼留出有节制的空间?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库