事业 · 中国古籍
戴圣(编):礼记·禮器·第5则
戴圣(编)《礼记》· 禮器 · 领导 · 健康 · 决策 · 行动
是故君子大牢而祭謂之禮,匹士大牢而祭謂之攘。管仲鏤簋、朱紘,山節、藻棁,君子以爲濫矣。晏平仲祀其先人,豚肩不揜豆,澣衣濯冠以朝,君子以爲隘矣。是故君子之行禮也,不可不慎也,衆之紀也。紀散而衆亂。孔子曰:「『我戰則克,祭則受福。』蓋得其道矣。」君子曰:「祭祀不祈,不麾蚤,不樂葆大,不善嘉事,牲不及肥大,薦不美多品。」孔子曰:「臧文仲安知禮?夏父弗綦逆祀而弗止也,燔柴於奥。夫奥者,老婦之祭也,盛於盆,尊於瓶。」禮也者,猶體也。體不備,君子謂之不成人。設之不當,猶不備也。禮有大有小,有顯有微。大者不可損,小者不可益,顯者不可揜,微者不可大也。故經禮三百,曲禮三千,其致一也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E7%A6%AE%E5%99%A8
定位:禮器·第5则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
礼讲究身份对等,不能越级摆排场。君子用太牢祭符合身份叫礼,匹士用太牢就是僭越偷窃。管仲雕簋、朱帽带、山形斗拱、藻纹梁柱,君子认为过分;晏婴祭祖豚肩盖不住豆,穿旧衣朝见,君子认为太寒酸。所以行礼要慎重,礼是维系群体的纲纪,纲纪散乱群体就乱。孔子说“战则克,祭受福”,是得礼之道。祭祀不祈求,不抢先,不贪大,不美化喜事,牲不追求肥大,荐品不追求多。臧文仲不知礼,夏父弗綦逆祀不阻止,还在灶上燔柴,灶是老妇之祭,用盆盛、瓶装。礼像人的身体,体不备不成人,设礼不当就像不备。礼有大有小、有显有微,大的不可损,小的不可益,显的不可掩,微的不可大。经礼三百、曲礼三千,道理一致。
上下文
《礼记·礼器》讲礼的等级与分寸,作者借管仲、晏婴等例子说明礼贵在合身份、合时宜。
今日一问
你最近有没有在某个场合,因为排场过大或过于寒酸而让人不舒服?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权