事业 · 中国古籍
姜尚(旧题):六韬·全文·第21则
姜尚(旧题)《六韬》· 全文 · 领导 · 人性 · 健康 · 成长
欲其西,襲其東。」武王曰:「敵知我情,通我謀,為之奈何?」太公曰:「兵勝之術,密察敵人之機而速乘其利,復疾擊其不意。」武王問太公曰:「予欲立功,有三疑:恐力不能攻強,離親,散眾,為之奈何?」太公曰:「因之,慎謀,用財。夫攻強,必養之使強,益之使張。太強必折,太張必缺。攻強以強,離親以親,散眾以眾。凡謀之道,周密為寶。設之以事,玩之以利,爭心必起。欲離其親,因其所愛,與其寵人,與之所欲,示之所利,因以疏之,無使得志。彼貪利甚喜,遺疑乃止。凡攻之道,必先塞其明,而後攻其強,毀其大,除民之害。淫之以色,啗之以利,養之以味,娛之以樂。既離其親,必使遠民,勿使知謀。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%AD%E9%9F%9C
定位:全文·第21则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:用谋要周密,攻强先养强。想打西边,先佯攻东边。武王问:敌人知我情、通我谋,怎么办?太公说:取胜之术,密察敌人之机而速乘其利,再疾击其不意。武王问:我想立功,有三疑:怕力不能攻强、离亲、散众,怎么办?太公说:因势、慎谋、用财。攻强,必养之使强,益之使张。太强必折,太张必缺。攻强以强,离亲以亲,散众以众。凡谋之道,周密为宝。设事玩利,争心必起。想离其亲,因其所爱,与其宠人,给所欲,示所利,从而疏远,不使得志。彼贪利甚喜,遗疑乃止。凡攻之道,必先塞其明,而后攻其强,毁其大,除民之害。淫以色,啖以利,养以味,娱以乐。既离其亲,必使远民,勿使知谋。
上下文
《六韬》旧题姜尚,此段讲攻强、离亲、散众的谋略原则,强调周密和因势。
今日一问
面对强大对手,你能否先忍住不硬拼,而是用“养强使张”的办法让他自己出问题?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权