事业 · 创业者自述
史蒂夫·乔布斯：把点连起来
史蒂夫·乔布斯《《斯坦福大学2005年毕业典礼演讲》》· “Connecting the Dots” · 学习 · 哲学 · 行动
You can only connect them looking backward, so you have to trust that the dots will somehow connect in your future.
出处：
https://web.archive.org/web/20241227014258/https://news.stanford.edu/stories/2005/06/steve-jobs-2005-graduates-stay-hungry-stay-foolish
定位：Commencement address, passage on connecting the dots, as quoted by Stanford Report · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
你只能在回头看时把点连起来，所以你必须相信，这些点会在未来以某种方式连上。
上下文
史蒂夫·乔布斯（1955—2011）生于旧金山，由养父母在加州山景城抚养长大，1976年与沃兹尼亚克在车库里创立苹果公司，1985年被迫离开，1997年回归后以iMac、iPod、iPhone重塑苹果。他的关键决策是回归后大刀阔斧砍掉冗余产品线，把公司聚焦在少数几款产品上，并坚持软硬件一体化体验。2005年他在斯坦福大学毕业典礼上回顾被解雇、癌症诊断等经历，提出“把点连起来”和“保持饥饿、保持愚蠢”。教训是：人生无法预先规划，只能事后回看；相信直觉、珍惜时间，才能把挫折转化为下一步的素材。
今日一问
你过去哪一段看似失败的经历，今天回头看其实是必要的“一个点”？
演讲文本由斯坦福官方报道引用；仅摘录并链接斯坦福官方页面（存档），不托管全文。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本版权仍存续，此处仅为短摘录；完整原文请访问上方官方链接。 版权