墨子·所染·第1则 · 墨翟

子墨子言見染絲者而歎，曰：染於蒼則蒼，染於黃則黃，所入者變，其色亦變。五入必，而已則爲五色矣。故染不可不愼也。非獨染絲然也，國亦有染。舜染於許由、伯陽，禹染於皋陶、伯益，湯染於伊尹、仲虺，武王染於太公、周公。此四王者所染當，故王天下，立爲天子，功名蔽天地。舉天下之仁義顯人，必稱此四王者。夏桀染於干辛、推哆，殷紂染於崇侯、惡來，厲王染於厲公長父、榮夷終，幽王染於傅公夷、蔡公穀。此四王者所染不當，故國殘身死，爲天下僇。舉天下不義辱人，必稱此四王者。齊桓染於管仲、鮑叔，晉文染於舅犯、高偃，楚莊染於孫叔、沈尹，吳闔閭染於伍員、文義，越句踐染於范蠡、大夫種。此五君者所染當，故霸諸侯，功名傳於後世。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E6%89%80%E6%9F%93
定位：所染·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

墨子看到染丝的人就感叹：丝放进青色染料就变青，放进黄色就变黄，染料变了颜色也跟着变。染五次就能得到五种颜色，所以染这件事必须慎重。不只是染丝，国家也有“染”——君主亲近什么人，国家就变成什么样。舜受许由、伯阳影响，禹受皋陶、伯益影响，汤受伊尹、仲虺影响，武王受太公、周公影响，这四位所染得当，所以称王天下，功名盖世。夏桀受干辛、推哆影响，纣受崇侯、恶来影响，厉王、幽王也各有不当之染，结果国破身死，被天下人唾骂。齐桓公、晋文公、楚庄王、吴阖闾、越勾践这五位所染得当，所以称霸诸侯，功名传于后世。核心是：你身边常来往的人，会像染料一样把你染成另一种颜色；选人就是选自己的走向。做法是主动筛选长期共事和亲近的人，看他们把你往哪个方向带。

上下文

《墨子·所染》开篇，墨子以染丝为喻，说明君主和一般人都会受周围人影响，列举历史正反例子来论证。

今日一问

今天你最常来往的五个人，正在把你“染”成什么颜色？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 吴瑭《温病条辨》

或者病其藥味太多，不知用藥之道，少用獨用，則力大而急；多用眾用，則功分而緩。古人緩化之方皆然，所謂有制之師不畏多，無制之師少亦亂也。此方合醋與蜜共三十六味，得四九之數，金氣生成之數也。【化癥回生丹方】人參（六兩）安南桂（二兩）兩頭尖（二兩）麝香（二兩）片子薑黃（二兩）公丁香（三兩）川椒炭（二兩）虻蟲（二兩）京三棱（二兩）蒲黃炭（一兩）藏紅花（二兩）蘇木（三兩）桃仁（三兩）蘇子霜（二兩）五靈脂（二兩）降真香（二兩）乾漆（二兩）當歸尾（四…

有人嫌药味太多，不知用药之道，少用独用，则力大而急；多用众用，则功分而缓。古人缓化之方都是这样，所谓有制之师不畏多，无制之师少亦乱。此方合醋与蜜共三十六味，得四九之数，金气生成之数。化症回生丹方：人参六两，安南桂二两，两头尖二两，麝香二两，片子姜黄二两，公丁香三两，川椒炭二两，虻虫二两，京三棱二两，蒲黄炭一两，藏红花二两，苏木三两，桃仁三两，苏子霜二两，五灵脂二两，降真香二两，干漆二两，当归尾四两，没药二两，白芍四两，杏仁三两，香附米二两，吴茱萸二两，元胡索二两，水蛭二两，阿魏二两，小茴香炭三两，川芎二两，乳香二两，良姜二两，艾炭二两，益母膏八两，熟地黄四两，鳖甲胶一斤，大黄八两（共为细末，以高米醋一斤半，熬浓，晒干为末，再加醋熬，如是三次，晒干，末之）。共为细末，以鳖甲、益母、大黄三胶和匀，再加炼蜜为丸，重一钱五分，蜡皮封护。

投资 · 桓宽《盐铁论》

大夫曰：「吾以賢良為少愈，乃反其幽明，若胡車相隨而鳴。諸生獨不見季夏之螇乎？音聲入耳，秋至而聲無。者生無易由言，不顧其患，患至而後默，晚矣。」

大夫说：我以为贤良会稍好一些，没想到反而颠倒黑白，像胡车相随而鸣。你们难道没见季夏的蝉吗？声音入耳，秋天一到就无声了。你们说话轻率，不顾后患，祸患来了才沉默，晚了。

事业 · 保罗·格雷厄姆《《做不能规模化的事》》

And on a tuesday, of course, since they read somewhere that's the optimum day to launch something. It's easy to see how little launches matter. Think of some successful startups. How many of their launches do you…

很多创业者纠结于发布时机，比如选周二，因为听说那天最适合发布。但发布本身没那么重要。想想那些成功的初创公司，你记得几个他们的发布日？发布只需要获得一小批核心用户。几个月后你的成败，更多取决于你让这些用户多满意，而不是用户数量有多少。所以，别在发布上耗费太多精力，把心思花在让早期用户开心上。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱