墨子·辭過·第1则 · 墨翟

子墨子曰：古之民，未知爲宮室時，就陵阜而居，穴而處。下潤濕傷民，故聖王作爲宮室，爲宮室之法，曰：高足以辟潤濕，邊足以圉風寒，上足以待雪霜雨露，宮墻之高，足以別男女之禮。謹此則止，凡費財勞力不加利者，不爲也。是故聖王作爲宮室，便於生，不以爲觀樂也。作爲衣服帶履，便於身，不以爲辟怪也。故節於身，誨於民，是以天下之民可得而治，財用可得而足。當今之主，其爲宮室則與此異矣。必厚作斂於百姓，暴奪民衣食之財，以爲宮室臺榭曲直之望、青黃刻鏤之飾。爲宮室若此，故左右皆法象之，是以其財不足以待凶饑，振孤寡，故國貧而民難治也。君實欲天下之治而惡其亂也，當爲宮室不可不節。古之民未知爲衣服時，衣皮帶茭，冬則不輕而溫，夏則不輕而凊。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E8%BE%AD%E9%81%8E
定位：辭過·第1则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

墨子说：古代百姓还不知道建房屋时，靠近山陵居住，挖洞穴住。地下潮湿伤民，所以圣王建造房屋，法则说：高度足以避潮湿，边墙足以挡风寒，屋顶足以待雪霜雨露，宫墙高度足以别男女之礼。谨慎到此为止，凡费财劳力不加利的，不做。所以圣王建房屋，便于生活，不为观赏玩乐。做衣服带履，便于身体，不为避怪。所以自身节俭，教诲百姓，因此天下百姓可治，财用可足。当今君主建房屋就不同了。必厚敛百姓，暴夺民衣食之财，来建宫室台榭曲直之望、青黄刻镂之饰。建房屋如此，左右都效法，所以财不足以待凶饥、振孤寡，故国贫而民难治。君若真想天下治而恶乱，建房屋不可不节。古代百姓未知做衣服时，穿兽皮带草绳，冬不轻而温，夏不轻而凊。

上下文

《墨子·辞过》篇，墨子从宫室、衣服、饮食等方面批评统治者奢侈，主张节用。

今日一问

你最近一次大额消费，是为了实际需要，还是为了“观好”？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

发汗不解，温毒氣瘀结在胃，小便为之不利，故变成黄，身如橘色。

发汗后病没好，温毒邪气瘀结在胃，影响小便通利，湿与热郁蒸，就变成黄疸，身黄如橘色。这是说黄疸可由汗后邪未解、热结在胃、小便不利所致。做法：发汗后仍不适，别继续强行发汗；注意小便情况，多喝温水促进排泄；饮食清淡，忌酒和油腻。若出现身黄、目黄、尿黄，应尽快就医查肝功能，别自行用药。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

我有徒位，朱公恤之。我有眾役，朱公卒之。我有徵功，朱公序之。起於田中，印綬纍纍。何以況之？福祿如茨。何以久之？刻篆於碑。《復天下州縣官職田敕》宋·張方平昔在先帝詔復公田，合王制班祿之差，得聖人養賢之義。載原深旨，本自愛民。比者搢紳之間，屢陳利害之意，以謂郡縣受地，有無不齊；銓審除員，權利為倖。辯競以之傷俗，因緣至於害人。故嘗命官斷以定數，誠足釐於浮弊，然未安於予懷。《禮》不云乎：「厚祿以勸群臣，則下之報禮重。」凡厥文武，仕於朝廷，雖廉…

碑辞最后：我有徒役，朱公体恤；我有众役，朱公完成；我有征功，朱公排序。从田中起家，官印累累。用什么比拟？福禄如屋盖。用什么长久？刻篆于碑。接下来是宋代张方平的《复天下州县官职田敕》。他说：先帝曾下诏恢复公田，符合王制班禄的等差，得圣人养贤之义。推原深意，本自爱民。近来士大夫屡次陈说利害，认为郡县授田多少不均；选拔授官，权利成为侥幸。争辩伤俗，因缘害人。所以曾命官确定数额，确实能纠正浮弊，但朕心未安。《礼》不是说吗：厚禄劝勉群臣，则臣下报礼重。文武官员在朝廷，廉洁是士的常德，富贵是人之所欲。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

Many years passed before the example of the "poor inhabitants" of Hull was followed. It was only in 1847 that the co-operators of Leeds purchased a flour-mill, and in 1850 that those of Rochdale did the same; since…

赫尔“贫穷居民”的榜样过了很多年才被人效仿。直到1847年，利兹的合作者才买下一座面粉厂，1850年罗奇代尔的人也这么做了；从那以后，他们就为自己的成员生产面粉。利兹的磨坊主试图低价倾销来挤垮利兹工业协会，但很快失败，面粉价格永久降了下来。利兹的面粉厂年营业额超过十万英镑，资本达两万两千英镑，1866年向三千六百名成员支付了八千多英镑的利润和红利，还供应他们最优质的面粉。罗奇代尔地区合作玉米磨坊协会也非常成功，向周边约十五英里内的消费者供应面粉，还向六十二个合作社、超过一万两千名成员供货。1866年营业额达二十二万四千英镑，利润超过一万八千英镑。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱